查询词典 on account to

This is important to keep in mind when choosing your palette, and if you're planning on having a strongly saturated and dominant background colour, make sure to put the influence of this colour into account early in the process when blocking in your composition.

当你选择色板的时候考虑到这一特性是非常重要的。而且当你打算用饱和度很高和面积很大的背景颜色时，确定在色彩草图之前的阶段就把颜色相互影响的特性考虑进去。

In comparison, if we take into account the train bridge, which local villagers would also like to sit on the tiger jumped into cars and trucks out of the villagers have to sit out, and sometimes the price was very high fine, and calculate the cost of similar car, and It is not convenient.

相比之下，如果我们考虑到火车桥，当地村民还要坐在老虎跳进了汽车和卡车的村民缺席，有时价格是非常高的罚款，并计算成本类似的汽车，而不是方便。

This kind of means is a lot of famous searches some of engine website solid collects fees mode, but a lot of medium and small businesses fail to produce advertising Wu with these websites directly as a result of a variety of reasons, change of service chamber of commerce searchs the practice with engine original website among a few advertisement: Not only collection clicks cost, and expend every months to the service with user regular collection first , be in commonly 200 ～ 1000 yuan between; and, do not all alone the search on the net the account interface information of engine website offers a client.

这种方式是许多著名搜索引擎网站固有的收费模式，但许多中小企业由于种种原因未能直接与这些网站发生广告业务，一些广告中间服务商会变更搜索引擎网站原有的做法：不仅收取点击费，而且每月先向用户收取一定的服务费，一般在200～1000元之间；而且，不把网上搜索引擎网站的账户界面信息提供给客户。

In a typical money transfer, we anticipate that a customer located in the United States will conduct money transfer transactions on the internet via our website, which we intend to develop. Utilizing our website, which has yet to be developed, a customer will transfer money using a credit card or a debit from a bank account.

典型的转帐中，我们预期美国的顾客将通过我们的网站管理转帐交易，至今已经得到发展，顾客可以运用一张信用卡从银行存款转帐。

The study focuses on the cleavages and conflicts of interest at the institutional, work unit and individual levels in order to account for the progress of as well as obstacles to the successful introduction of new policy programmes.

本论文分析制度、工作单位与个人等层次上的裂痕，试图解释引进新政策过程之中的顺境与困境。

While agreeing on the necessity and significance of quantitative analysis, it employs related theories of resource and enviromental economies, accepts as its prerequisite the exitance of scenic resource value, and attempts to account the scenic resource value using specific methods, so that quantitative analysis and qualitative accounting can be effectively combined to produce a more scientific evaluation system.

新的评价体系使抽象的定性分析与具象的定量核算相互补充、相互作用，从而全面客观的反映资源的价值。

Based on equations of continuity and momentum balance in the liquid-solid circulating moving bed reactor,a stress distribution model was established to study stress distribution and flow patterns in the reactor,which took into account weight of liquids,buoyancy of liquids to solids,supporting force of wall in conical bed and friction force of wall.

为研究循环移动床反应器的应力分布和颗粒流动状态，建立了由流体相及固相质量连续方程和动量守恒方程组成的循环移动床反应器模型，考虑了流体质量、流体对固相产生的浮力、锥形床边壁对颗粒的支撑作用以及壁面摩擦力的影响。

"When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-more record is no great managerial achievement. You can get the same result personally while operating from your rocking chair. just quadruple the capital you commit to a savings account and you will quadruple your earnings. You would hardly expect hosannas for that particular accomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing the praises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widget company during their reign - with no one examining whether this gain was attributable simply to many years of retained earnings and the workings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什么了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头里的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

" When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-more record is no great managerial achievement. You can get the same result personally while operating from your rocking chair. just quadruple the capital you commit to a savings account and you will quadruple your earnings. You would hardly expect hosannas for that particular accomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing the praises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widget company during their reign - with no one examining whether this gain was attributable simply to many years of retained earnings and the workings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什麼了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

"When returns on capital are ordinary, an earn- more- by-putting-up-morerecord is no great managerial achievement. You can get the same resultpersonally while operating from your rocking chair. just quadruple thecapital you commit to a savings account and you will quadruple yourearnings. You would hardly expect hosannas for that particularaccomplishment. Yet, retirement announcements regularly sing thepraises of CEOs who have, say, quadrupled earnings of their widgetcompany during their reign - with no one examining whether this gainwas attributable simply to many years of retained earnings and theworkings of compound interest."

当资本报酬率平平，这种大堆头式的赚钱方式跟本没什么了不起，你坐在摇椅上也能轻松达到这样的成绩，好比只要把你存在银行户头里的钱，一样可以赚到加倍的利息，没有人会对这样的成果报以掌声，但通常我们在某位资深主管的退休仪式上歌颂他在任内将公司的盈余数字提高数倍，却一点也不会去看看这些事实上是因为公司每年所累积盈余与复利所产生的效果。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。