查询词典 on account to

The changes include a volume-fraction correction to account for unmixable atom types in proteins and DNA in addition to the usage of a low-count correction based on bayesian statistics, residue/base-specific atom types,and a shorter cutoff distance for protein-DNA interactions.

我们在DFIRE的基础上减短了统计距离，使用了更全面的原子类型，并使用了以贝叶斯统计原理为基础的背景统计小数修正和为了区分蛋白质核酸原子类型的体积分数修正，从而得到了一种更先进的蛋白质核酸作用的基于知识的统计势函数。

The changes include a volume-fraction correction to account for unmixable atom types in proteins and DNA in addition to the usage of a low-count correction based on bayesian statistics, residue/base-specific atom types,and a shorter cutoff distance for protein-DNA interactions.

而在计算机上模拟研究蛋白质-核酸作用的时候，势能函数的精准是一个很重要的基础。

For a tiny scal of bads on advertised promotion, we feel it unwhispered to HAs a letter of credit opened since the charges resulting tITe since be to increase we cost account.

对于用宣传推销的少量商品，咱们以为么有必要开信用证支付，因该由此产生的费用会加大咱们的成本。

Insufficiently flexo printing process for formulating process on the basis of specific criteria, such as the smoothness of the paper, ink roller parameter, the gray balance data to determine the seihan process; in business card printing and membership card manufacturing process, because the Ink viscosity, xerotic were affected by pH, firmwith pH control ink; taking into account the flexographic business card printing and membership card making serious than dot gain, offset printing with offset printing, you must set the business card printing and membership card making pressure adjustment to the minimum.

在烟包柔印工艺的制定过程中，要根据具体的工艺条件，诸如纸张的平滑度、网纹辊参数、油墨的灰平衡数据等确定制版工艺；在制卡和会员卡制作过程中，由于水性油墨的黏度、干燥性均受到pH值的影响，因此要严格控制油墨的pH值；考虑到柔版制卡和会员卡制作网点扩大比胶印严重，同胶印一样，必须将制卡和会员卡制作压力调整到最小。

It cannot be done too much; and when I next write to her, I shall charge her not to neglect it on any account.

那就更好。练习总不怕太多，我下次有空写信给她，一定要嘱咐她无论如何不得偷懒。

So much the better. It cannot be done too much; and when I next write to her, I shall charge her not to neglect it on any account.

那就更好。练习总不怕太多，我下次有空写信给她，一定要嘱咐她无论如何不得偷懒。

"If her father will not give her to him on any account, he will have to give the regular payment for virgins ."

若女子的父亲决不肯将女子给他，他就要按处女的聘礼，交出钱来。

All aspects taken into account and with emphases on multiple purpose uses and achieving maximum benefits so as to allow full play to the multiple functions of water resources.

第四条 国家鼓励和支持开发利用水资源和防治水害的各项事业。开发利用水资源和防治水害，应当全面规划、统筹兼顾、综合利用、讲求效益，发挥水资源的多种功能。

In developing and utilizing water resources and in controlling water disasters, planning should be performed in a comprehensive and systematic manner with all aspects taken into account and with emphases on multiple purpose uses and achieving maximum benefits so as to allow full play to the multiple functions of water resources.

我们不能使自己的眼泪成为地球的最后一滴水。而且在许多贫穷的地区很多人都得不到干净的水，我们应该节约用水。开发利用水资源和防治水害，应当全面规划、统筹兼顾、综合利用、讲求效益，发挥水资源的多种功能。

In developing and utilizing water resources and in controlling water disasters, planning should be performed in a comprehensive and systematic manner with all aspects taken into account and with emphases on multiple purpose uses and achieving maximum benefits so as to allow full play to the multiple functions of water resources.

开发利用水资源和防治水害，应当全面规划、统筹兼顾、综合利用、讲求效益，发挥水资源的多种功能。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。