查询词典 on account of

Retired cloth-merchants rusticating attorneys had not discovered it as yet; it was a peaceful charming place, which was not on the road to anywhere: there people lived, cheaply, that peasant rustic life which is so bounteous so easy; only, water was rare there, on account of the elevation of the plateau.

倦游的商贾和爱好山林的雅士们还没有发现它。那是一片平静宜人、不在任何 dd dtt。 com 交通线上的处所，那里的人都过着物价低廉、生计容易 Dddtt 、丰衣足食的乡村生活。美中不足的是地势较高，水源缺乏。

He confessed himself obliged to leave the regiment, on account of some debts of honour, which were very pressing; scrupled not to lay all the ill-consequences of Lydia's flight on her own folly alone.

达西先生问他为什么没有立刻跟你妹妹结婚，虽然班纳特先生算不上什么大阔人，可是也能够 SSBBww 帮他一些8 tt t8.com 忙，他结婚以后 ssbbww ，境况一定 www.8 tt t8.com 会有利一些8 tt t8.com 。

We and the officers, directors, employees, shareholders, or agents of any kind, exclude all liability and responsibility for any amount or kind of loss or damage that may result to you or a third party including without limitation any direct, indirect, punitive or consequential loss or damages, or any loss of income, profits, goodwill, data, contracts, use of money, or loss or damages arising from or connected in any way to business interruption, and whether in tort (including without limitation negligence, contract or otherwise in connection with the Site in any way or in connection with the use, inability to use or the results of use of the Site, any Web sites linked to the Site, or the material on such Web sties, including, but not limited to, loss or damage due to viruses that may infect your computer equipment, software, data, or other property on account of your access to, use of, or browsing the Site or your downloading of any material from the Site or any Web sites linked to the Site.

我们和管理层、董事、雇员、股东以及任何性质的代理不承担因使用本网站、不能使用本网站、使用本网站的结果、本网站的任何链接网站、或者该等链接网站上的材料导致您或第三方任何数量或形式的损失或损害（包括但不限于任何直接、间接、惩罚性、结果性的损失或损害，或者任何收入、利润、商誉、数据库、合同、货币使用的损失，或者因任何形式的业务中断导致的损失或损害，无论属于民事侵权行为、合同之债或是其他形式））的全部责任和义务，该等损失和损害包括但不限于因您访问、使用或者浏览本网站或者您从本网站或本网站的任何链接网站上下载任何材料而导致病毒入侵您的计算机设备、软件、数据或者其他财产所带来的损失或损害。

If any payment is made by the Carrier to the Merchant in respect of any claim arising from the combined transport carriage, the Carrier shall be automatically subrogated to or given all rights of the Merchant against all others including pre-carrier or on-carrier or Sub-contractor on account of such loss or damage.

如果承运人已就因联合运输而引起的任何索赔向货方支付任何款项，承运人便应自然而然地以代位关系而取得或被赋予货方针对所有其他人包括前一程承运人或续程承运人或分立契约人就此项灭失或损害而享有的权利。

This dissertation brings forward and realizes one method of establishment of handwritten Chinese character library on account of feature of characters' shape: first, scan the characters wrote on paper to the image file, then break up the whole piece of characters image to solo character, and do some feature extraction. After this, pick up the feature of the image and write in file supervened.

本文提出并实现了基于字形特征的手写体汉字字库的构建方法：先将在纸上书写出的字符扫描成图像文件，然后对整幅的字符图像进行分割，将其分割成一个个的字符，再对图像进行一系列的预处理，接着抽取图像特征，写入文件。

The drawing-room, as I have before observed, was raised two steps above the dining-room, and on the top of the upper step, placed a yard or two back within the room, appeared a large marble basin, which I recognised as an ornament of the conservatory- where it usually stood, surrounded by exotics, and tenanted by gold fish- and whence it must have been transported with some trouble, on account of its size and weight.

如我以前所观察的那样，客厅已垫得比餐室高出两个台阶，在客厅内靠后一两码的顶端台阶上，放置着一个硕大的大理石盆，我认出来那是温室里的一个装饰品——平时里面养着金鱼，周围布满了异国花草——它体积大，份量重，搬到这儿来一定是花了一番周折的。

The drawing- room, as I have before observed, was raised two steps above the dining- room, and on the top of the upper step, placed a yard or two back within the room, appeared a large marble basin, which I recognized as an ornament of the conservatory — where it usually stood, surrounded by exotics, and tenanted by gold fish — and whence it must have been transported with some trouble, on account of its size and weight.

如我以前所观察的那样，客厅已垫得比餐室高出两个台阶，在客厅内靠后一两码的顶端台阶上，放置着一个硕大的大理石盆，我认出来那是温室里的一个装饰品——平时里面养着金鱼，周围布满了异国花草——它体积大，份量重，搬到这儿来一定是花了一番周折的。

This industry had always vegetated, on account of the high price of the raw material, which reacted on the manufacture.

正当芳汀回到滨海蒙特勒伊时，那种&烧料细工品&的生产已经进行了一种空前的改革。

He set out on this journey sooner than he had anticipated, on account of the disturbance at Ephesus caused by Demetrius and the votaries of Diana of the Ephesians.

他开始对这个征途早於他的预期，考虑到的干扰所造成的以弗所德梅和爱好者的戴安娜的以弗所。

He set out on this journey sooner than he had anticipated, on account of the disturbance at Ephesus caused by Demetrius and the votaries of Diana of the Ephesians.

他载列于这一旅程迟早比他预期，对帐户的干扰，在以弗所所造成的demetrius和votaries的戴安娜的以弗所书。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。