查询词典 on account of

How can I reload / cleanup my account?

我该如何重新加载/清除我的帐户？

If the payee's bank receive the remittance with the wrong accounts or the wrong name, it will confirm your remittence as payable account and inquire the remitting bank.

急！谢谢！你这笔汇款在收款银行，收款人的开户银行收到帐号或户名有误的汇款后，会将此笔汇款作挂帐处理，然后会向汇款银行发出查询。

The settlement of the full amount due rather than taking any account of what is due back to the remitter from the same counterparty.

对应付的全额进行结算，而不考虑同一个交易对手应该返还给汇款人的金额。

International remittance means that the remitting bank remits the funds to the nominated bank account,according to the requirement of the remitter,through its sister-banks or its correspondent banks.

国际汇款是银行根据汇款人的要求，把外汇款项过其境外分行或国外代理行，汇到汇款人指定的收款人所在的银行帐户的业务。

Process. DFG must be satisfied that the sender is Client or an authorized representative of Client before making any amount available to Client's trading account, otherwise DFG reserves the right to refund/send back the net amount received to the remitter by the same method as received.

在资金被存入客户的交易账户前，DFG公司必须确信发款人是客户或获授权的客户代表，否则DFG公司有权以同样的方式退款/返还收到汇款收到汇款的净额的同样方法获得。

Process. Dandy must be satisfied that the sender is Client or an authorized representative of Client before making any amount available to Client's trading account, otherwise Dandy reserves the right to refund/send back the net amount received to the remitter by the same method as received.

在资金被存入客户的交易账户前，丹迪公司必须确信发款人是客户或获授权的客户代表，否则丹迪公司有权以同样的方式退款/返还收到汇款收到汇款的净额的同样方法获得。

Please remit the full payment to our account through a bank which has a direct business relation with Bank of China, otherwise extra handling fee might be charged by your bank or the bank between your bank and Bank of China, and it will be born by the remitter.

自翻译成：请将全额款项通过与中国银行有直接业务联系的银行电汇至我方公司账户，否则将在汇款处理期间自动收取额外手续费。

Legal interpretation needs the participation of the legal profession community. The different number of legal profession community has different interpretation, which must be taken into account by judge, and the judge and the legal profession community realize the mutual remodification, thus the legal profession community becomes another restriction.

法律解释活动是在法律职业共同体的共同参加下完成的，法律职业共同体不同成员的解释必然不同，但他们的解释意见法官必须考虑，并通过法律论证实现法官与法律职业共同体的互动，法律职业共同体成为法官行使法律解释权的又一个限制。

Judging by this remorselessly bleak account of Iraq's moral collapse, one cannot but feel squeamish about Iraq's future, under any regime.

伊拉克的道德崩溃竟然会有一个如此无情、黯淡的注脚，我们不禁要为伊拉克的未来捏一把汗了，不管它是怎样的政体。

However, since individual users have access to their own files, the remote root user can login or su to their account and have total access to their files.

但是， 因为个人用户可以访问它们自己的文件，远程 root 用户可以登录或 su 到他们的账号，就可以获取对他们的文件的完全权限。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。