查询词典 on a river

Dayton Daily News - Within time we started enjoying the rivers a bit, sitting on the banks enjoying a picnic lunch or spending a few hours with a fishing rod and hook or sketching the river as a drawing or oil painting.

代顿每日新闻-时间内，我们开始享受河流一点，就坐在银行享受野餐午餐或花费数个小时与钓鱼竿和吊钩或素描河作为一个画或油画。

So in the river, both sides of erecting a bridge on the ground from the skyscrapers and high-rise construction of the Eiffel Tower, and even laying on the ground under the rail, creating an unprecedented miracle.

于是在大江、海峡上架起大桥，在地面上建造起摩天大楼和高耸铁塔，甚至在地面下铺设铁路，创造出前所未有的奇迹。

D Alert A new Bin-Laden tape released on Dec 30 says "We intend to liberate all of Palestine, from the river to the sea" Thousands of Pal returning from the Haj are refusing to return through the Israel controlled border post, fearing arrest Hamas looters have been taking fuel from hospitals for Hamas militias On Jan 8 the PA rejected any possible suggestion by the US to station 'foreign' troops in the West Bank!

一个新的本拉丹录音带公布于12月30日说：&我们打算解放整个巴勒斯坦，从河向海&千回帕尔从哈吉拒绝返回经过以色列控制的边境哨所，怕逮捕哈马斯抢劫者已采取燃油从医院哈玛斯民兵 1月8日，巴勒斯坦权力机构拒绝了任何可能的建议是由美国派驻国外的部队在西银行！

Wanquanhe Ngau from the boat pier strong the past, they arrive at a Yudai Tan, well look in the past, a khaki-colored tape separated the green river and blue sky , and then in the past will be able to see the sea, and stood on the Yudai Tan, can feel the three different "a salt a short' a 'a static one blue one green movement," left the sea right Wanquan, beautiful scenery.

从万泉河的鳌强码头坐船过去，就到了玉带滩，远远望过去，一条土黄色的带子分隔了绿色的河水和蓝色的天空，再过去就能见到大海了，站在玉带滩上，能感受到三个不同&一咸一淡'一静一动'一蓝一绿&，左手大海右手万泉河，很美的景致。

That was the reversal by a court of appeals of a Federal Power Commission decision to grant a license for a Consolidated Edison power plant at Storm King Mountain on the Hudson River in New York .The court ordered new proceedings that were to "include as a basic concern the preservation of natural beauty and of national historic shrines."

那就是一家上诉法庭驳回了联邦电力协会的决定，那决定同意为纽约的 hudson 河畔的 storm king 山的爱迪生联合电厂颁发执照，法院安排新的审理，那包括把自然景观和民族历史名胜的保护作为基本原则。

A broad expanse of the river was turned to blood;1 in the middle distance the red hue brightened into gold, through which a solitary log came floating black and conspicuous;2 in one place a long, slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling, tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest, was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicately traced; the shore on our left was densely wooded, and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun.

不远处红光闪成金黄；孤零零的一根原木在河中漂浮而来，呈一线醒目的黑色；河的一处，一条长长的斜影横落在水面上，闪闪烁烁；另一处，水面被翻滚的水波打碎，仿佛蛋白石放射的斑斓色彩；红彩最淡处是一片平静的水面，覆盖着优雅的环形和放射状的波纹，细腻如绘；河左岸是一片浓密的森林，一条长长的崎岖小径划破树林的一片荫翳，闪闪如银；一株光秃秃的枯树高耸于密林之上，仅剩的一杆青枝随风摇曳，像火焰闪耀在阳光洒下的一览无遗的壮美之中。

A broad expanse of the river was turned to blood; in the middle distance the red hue brightened into gold;,through which a solitary log came floating ,black and conspicuous; in one place ,a long slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling ,tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest ,was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicatedly traced; the shore on our left was densely wooded ,and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun. there were graceful curves ,reflected images ,woody heights ,soft distances ; and over the whole scene ,far and near ,the dissolving lights drifted steadily ,enriching it every passing moment with new marvels of coloring.

还记得自己刚开始船上生涯时所见过的那次辉煌的落日：宽阔的河面一片血红；不远处这红色明亮起来，变成金色，一根显眼的黑色圆森木从中漂过；这边，一根长长的浮标倾斜在水面上，熠熠闪光；那边，翻滚的波浪打破了宁静的水面，像猫眼石般色彩纷呈；微红的水流最缓和处，美丽的涟漪在平稳的水面上层层荡漾开去；左侧的河岸上丛林茂密；一条如银带般闪亮的小径从昏暗的树荫中蜿蜒而出，伸向远处；高高的密林之上有一根无枝无蔓的枯树，仅留有一根带叶的树枝在风中晃动，在太阳一泻千里的光辉里，它宛如燃烧的一团火；还有优美的波纹、水中的倒影、树木葱茏的高地、柔和的远景；放眼望去，由远及近，逐渐裉去的光线随波荡漾，每时每记得都以其新的奇妙着色为这条河添姿增彩。

On reaching the broad river Niemen, he pulled up beside a regiment of Polish Uhlans on the bank.

奔到宽阔的维利亚河，他在波兰枪骑兵团附近停下来。

Changsha-- By two months of intense preparations, Liu Suozhu a driver from Henan finally succeeded in driving car on tightropes over Miluo river of 230 meter length and 45-meter height on April 27, in Pingjiang county, Hunan province.

长沙晚报讯紧张备战两个月，河南车手刘锁柱终于在昨日上午成功驾驶小汽车高空走钢丝230米，跨过了位于平江县的一段汨罗江。

General pouring a bowl of double-face, is the extreme delicacy, shrimp, the only river shrimp, head can be more or less, but again, even if small, the reduction flavor, use lard fried, so very incense; burst eel , Shansi to the deep-fried crisp, and then close soy sauce, and eat eel surface burst, you can spend a few dollars to buy a small ginger small dishes, on the surface, eating together, Bieyoufengwei This is the food connoisseurs Law; stew meat is very unusual, so is said to have really cooked stew, is a basic white-burning, are the basic fat lard into a massive import of that is, eat right, cover the meat is in Surface, to return from a slight temperature when to eat, not only as a thermal cover the meat, cover will not be too long, and let melt fat in the soup; burst fish, also known as smoked fish, and Shanghai is almost here, but will taste a little sweeter.

一般浇一碗双面，是极端的美味，虾，虾的唯一河流，头部可以或多或少，但是，即使小，减少风味，使用猪油炒，所以很香；爆裂鳗鱼，山西的炸脆，然后关闭酱油，吃鳗鱼表面爆裂，你也可以花几美元买一个小生姜小餐具，表面上，吃在一起， Bieyoufengwei这是食品鉴赏家法；炖肉是很不寻常的，所以据说，真正煮熟焖，是一种基本的白燃烧，基本脂肪猪油发展成为大规模的进口就是，吃的权利，包括肉的表面，以回报略有温度什么时候吃，不仅是一个热涵盖肉类，包括不会太长，让融化脂肪汤；爆裂鱼，也被称为熏鱼，上海几乎是在这里，但味道有点甜。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。