查询词典 on a platter

She came in immediately with haste to the king, and asked,"I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter."

6：24 她就急忙进去见王，求他说，我愿王立时把施洗约翰的头，放在盘子里给我。

She, being prompted by her mother, said,"Give me here on a platter the head of John the Baptizer."

14：8 王便忧愁，但因他所起的誓，又因同席的人，就吩咐给她。

I mean, the guy has me on a platter, and he won't shut up.

我是说他可以让我一枪毙命他却不肯闭嘴

And his head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother.

14：11 把他的头放在盘子上，拿来给闺女，她就拿去给她母亲。

I gave him my arm on a platter.

是我自己把手伸到他嘴边

I want his hood on a platter!

我要把他的引擎盖拆下来

You see the hate, that they're servin on a platter

你看着那些你讨厌的人，他们正在为你端茶递水

It is a picture of a woman being served on a platter.

一个女人躺在盘子里等人来吃。

Within a couple of hours of meeting my new classmates, they handed me back my head on a platter.

在几小时内认识了我的新同学，他们把我的头发放在盘子里还给我。

They hear Monica trying to unlock the door. So Phoebe quickly pushes his head down onto the table to make it look like the turkey is just sitting on a platter and not stuck on Joeys head.

他们听见莫尼卡在开门，菲比赶快把乔伊的头放到桌子上，这样看起来火鸡象是在盘子里，而不是套在乔伊的头上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。