查询词典 on a diet

I've been pigging out all winter and now I've got to go on a diet.

我大吃了一个冬天。现在必须得节食了。

Jordan:④ For your information, Stacey, I am on a diet.

乔丹：告诉你吧，史黛西，我在节食。

Excises and going on a diet maybe the most effective way to lose weigh.

运动与节食结合也许是减肥最有效的途径。

"Ah well," he said,"if you're on a diet, tant pis."

&啊，那好吧，&他遗憾地说：&如果你们在减肥的话，那就算了。&

Potatoes can produce more energy per unit area per day than any other crop, and it is possible to subsist on a diet of spuds and very little else.

以每天每单位面积来计算，它所产生的能量比任何其它粮食作物都要多。而且只要有了它，人类便几乎不需要其它食物来维系其生存了（虽然这样的食谱过于单调乏味）。

Agriculture and livestock husbandry were out of the question, so Greenlanders subsisted on a diet of mainly fish and seals, and learnt to use every part of each creature.

毫无疑问，农业和畜牧业在这里根本无法进行，所以格陵兰人主要以鱼和海豹为食，并学会了利用这些生物身体的每一部分。

No more living on a diet of pills and antacids.

生活在一个没有更多的饮食、酸丸。

Green basilisks are omnivores, surviving on a diet of plant material, insects, fruit, and small vertebrates.

水上蜥蜴属于杂食动物，以植物，昆虫，果子，和小型脊椎动物为食。

Jack grew up on a diet of dance music including, breakdance, Electro hip hop and house.

Jack从小就在一个受舞蹈熏陶和影响很深的环境中成长起来，霹雳舞，电子Hip Hop，House舞无所不包。8岁的他就已经是一个小有名气的霹雳舞者了，对于所爱的舞曲的执著他在15岁的时候开始了自己的DJ生涯并从此陶醉在DJ和美国仓库文化之中。

If I can, I would live on a diet of Mozzarella sticks, Hokkaido milk, cornflakes and strawberries.

如果可以的话，我会只吃乳酪条，北海道牛奶，玉米片和草莓生存。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。