查询词典 omissions

Administrative power has received people's extensive concern as common power," Administrative Procedure Law " limits the scope of accepting cases of the administrative case in the concrete administration's behavioral category, a large number of abstract administrative behaviors existing will be excluded in and realistic, this is a piece of very great gaps and omissions on the system.

行政权力作为公权力受到了人们的广泛关注，《行政诉讼法》把行政案件的受案范围限定在具体行政行为的范畴，而将现实中大量存在的抽象行政行为排除在外，这在制度上是一个很大的缺漏。

We assume no liability or responsibility for any errors or omissions on this Website.

我们不承担任何法律责任或责任错漏本网站。

Nature will not give you a second life wherein to atone for the omissions of this.

自然不会给你第二次生命来修补这次生命的不足。

Disclosure of information often appear misleading statements or major omissions or even public disclosure of price-sensitive or important information, allows the company and shareholders to bear a huge loss, leading to confusion in the market.

披露的信息时常出现误导性陈述、或者重大遗漏甚至公开或者泄露股价敏感重大信息，使得公司和股民承受了巨大的损失，导致市场的混乱。

If there is a Tongxing Ben as a "copulative" and "said the Gua" as the master copy, it can be copied wrong, there are omissions, there can be paragraphs before and after the move, but can not explain all of it,"Yi Yi's", etc. 3 referenced in those paragraphs, it is no longer in the silk,"copulative" and allowed to re-emerge.

如果有一个通行本那样的《系辞》与《说卦》作为底本，它可以抄错，有疏漏，也可以有段落前后的移动，但无法解释，所有它在《易之义》等三篇中引用的那些段落，它就不再在帛《系辞》中让其重新出现。

In the 20th century, a separate faction Schenker music theory, which is different from the traditional mode of thinking, deoxidize the music to simplify the initial form of the basic structure of the future, the omissions become an extension of the personality of each of the first performance of works.

中文摘要： 20世纪上半叶自成一派申克音乐分析理论，区别于传统音乐分析的思维模式，将音乐作品简化还原到最初的基本结构形式以后，所剔除的延长部分成为了每首作品的个性化表现。

May they be as forbearing with each other's omissions and commissions as You are with theirs.

愿他们宽容彼此的疏忽与过犯如同你宽容了他们的疏忽与过犯。

The main omissions are extended-precision arithmetic; the goto statement; nonstructured forms of switch such as Duff's device; passing struct and union parameters and results by value; and functions with variable numbers of arguments.

而忽略的主要是扩展精度类型的算术运算(long long和long double)； goto 语句；如达夫设备(Duff's device)之类的非结构化switch转移；结构体、联合体参数传递和结果值返回；以及带有变长参数的函数。

Yet, the exploration and resecrch in this aspect is especidly helpful to the perfection of the theoretiod system of gymncsiums design, dthough the studes by the writer are for away from being scientific and systemotic and most of the dscussions crenot profound enough. Sincethestudes in this book mdnly dad with the blank in the theory of gyrmasiums designs on which few work has been done before, therefore, its opinions and condusions are rother a kind of new exploration and attempt and sane omissions and improperness are unavoidde, and so comments and corredions from recders are encouraged It"s expectrd that sane explorations and dscussions with in this book will be dole to bring a completely new thinking to the design and operation of our country"s gymncsiums and fadlitate the scientific design and opertion of gymnasiums so as to bring many more stylish and more populcr gyrmnasiums to our society and the puldic and contributeto the buildng of harmonious society.

体育场馆的经营管理模式与设计的研究十分复杂，涉及到相当多的学科，笔者在这方面的研究还远未达到科学化、系统化，很多部分的论述还不够深入，但这方面的研究探索对体育场馆设计理论体系的完善是极为有益的，由于本书的研究是体育场馆设计理论中的一个较少涉及的空白点，因此本书的观点及研究的结论更多的是一种全新的探索与尝试，难免有一些遗漏和不当之处，望各位读者批评指正，希望本书的一些探讨能为我国体育场馆的设计与经营带来全新的思维，促进体育场馆的科学化设计与经营，为我国社会公众带来许多更新更符合大众需求的体育场馆设施，为构筑和谐社会做出有益的尝试。

The Hunspell dictionary maintainers have done a great job creating high-quality dictionaries that anybody can use, but one of the problems with any dictionary is that there are inevitably omissions, especially as new words appear or proper nouns come into common use. We at Google are in a good position to use our knowledge of the internet to identify and fix some of these omissions. The Google translation team used their language models to generate a sorted list of the most popular words in each language. This was cross-checked with the Hunspell dictionaries to generate a list of the top 1000 words not present in each dictionary. This list includes many popular words, but also common misspellings. To remove these words, each list was reviewed by specialist in that language. Generally, we tried to keep proper nouns and even foreign words as long as they were in common usage.

Hunspell字典维护人员已经完成了一项伟大的工作，那就是创建了一个高质量的可供任何人使用的字典但是所有的字典都存在一个不可避免的问题就是词条的遗漏，特别是新出现的名词和专有名词开始广泛使用的时候我们这些在Google工作的人可以很好地使用我们的网络知识来识别并确定一些遗漏 Google翻译团队使用他们的网络模型来为每一种语言产生一个排好序的最流行词汇表它与Hunspell词典相互检验然后生成每一个字典都没有的最流行的1000个单词的列表这个列表包含了许google地球免费多流行词汇，但是也包括了常见的错别字为了删掉这些词，每一个列表都要经过语言专家的审查一般来说，我们试图包含常用的专有名词甚至是外语词汇

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。