查询词典 omission

I think the omission is uncertainty. You do not know how much fun an affair will be. Nor do you know whether your husband is likely to become more or less tedious over time.

我认为，这错过的东西就是&不确定性&：你无法知道婚外情到底多么有趣，你也不知道随着时间的流逝，自己先生的乏味程度是否可能有所增减。

Of course, this class would be even niftier if it didn't have one glaring omission: while you can open a named file mapping there is no way to create one using this class.

当然，这个类会更niftier如果没有一个明显的遗漏：当你可以打开一个已命名的文件映射是没有办法创建一个使用这个类。

Hence, by easy sequence, the omission of office in choir, of a special distinctive habit, of unusual penances.

因此，由易序，遗漏办事处合唱团，一个特别与众不同的习惯，具有非同寻常的

Yet, even prescinding from the fact that in the Aramaic tongue the copula est is usually omitted and that such an omission rather makes for its strict meaning of "to be", Cardinal Wiseman (Hor Syriac, Rome, 1828, pp. 3-73) succeeded in producing no less than forty Syriac expressions conveying the meaning of "to signify" and thus effectually exploded the myth of the Semitic tongue's limited vocabulary.

然而，即便prescinding从事实，即在阿拉姆语母语的Copula的预测通常是省略，并表示，这种疏忽，而使得其严格意义上的&必须&，枢机怀斯曼（ hor syriac ，罗马， 1828年，第3-73 ）成功地制造了不少於四十叙利亚文表情传达的意思&，以象徵&，从而有效地爆炸了神话闪舌头有限的词汇。

Yet, even prescinding from the fact that in the Aramaic tongue the copula est is usually omitted and that such an omission rather makes for its strict meaning of "to be", Cardinal Wiseman (Hor Syriac, Rome, 1828, pp. 3-73) succeeded in producing no less than forty Syriac expressions conveying the meaning of "to signify" and thus effectually exploded the myth of the Semitic tongue's limited vocabulary.

然而，即便prescinding从事实，即在阿拉姆语母语的Copula的预测通常是省略，并表示，这种疏忽，而使得其严格意义上的&必须&，枢机怀斯曼（ hor syriac ，罗马， 1828年，第3-73 ）成功地制造了不少于四十叙利亚文表情传达的意思&，以象征&，从而有效地爆炸了神话闪舌头有限的词汇。

Chapter One scrutinizes the remedies for administrative omission in China.

第一章对我国现有的行政不作为诉讼救济制度进行反思。

Li, which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact.

李 ，其中，以便它们能够更好地拟合的历史条件下和solemnities犹太人民，略重新编辑和修改，遗漏或增加一个或两个诗句，只要启示整个案文保持不变。

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that "there are other psalms, like the Miserere mei, Deus , which, in order that they might be better fitted to the historical circumstances and the solemnities of the Jewish people, were slightly re-edited and changed by the omission or addition of a verse or two, so long as the inspiration of the entire text remains intact".

在这件事的节录，它可以让&为礼仪或音乐或其他不明原因，诗篇可能已经分裂或一起&在过程中的时间，以及&有其他的诗篇一样， miserere梅， deus ，其中，为了使他们可能会更好装到历史情况和solemnities的犹太人民，略有重新编辑和改变所遗漏或增设一个诗或二，只要灵感整个案文保持不变&。

Air purification and sterilization is the most effective disinfection method for livestock and poultry' s houses, sterilizing thoroughly without leaving any omission and removing harmful gases, such as ammonia, sulfureted hydrogen, etc.

空气净化消毒杀菌是圈舍内最有效的消毒方法，彻底消毒不留死角，能有效的去除氨气、硫化氢等有害气体。

Omission and information transition to intensify the favorable information and downplay the unfavorable. This paper explores features and information processing means of persuasion in court conciliation, which can hopefully provide judges with a reference for persuasive conciliation by effectively handlinginformation and using language.

本文对法院调解中说服的特点以及说服过程中的信息处理方式进行探讨，为法官在法院调解中合理地处理信息、有效地运用语言，进而实现有力地说服提供理论上的参照。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。