查询词典 ominous

Perhaps most ominous of all, the destruction of the tropical forests, home to at least half the earth's plant and animal species, continued at a rate equal to one football field a second.

也许最大的不幸，在保持快速度的情况下，对地球上最少一半动植物家园--热带雨林的破坏。

Bodman's friends--for he had friends--claim that his mind was unhinged; but neither his friends or his enemies suspected the truth of the episode, which turned out to be the most important, as it was the most ominous, event in his life.

博德曼的朋友——他确实有几个朋友——事后声称他精神错乱；但不论是他的朋友，还是仇视他的人，都未对事件的真实性产生过怀疑。结果表明，这次事件是博德曼一生中最致命的事，因为让他最倒霉。

Most ominous of all, it would turn Afghanistan into a safe haven once more for anti-Western jihadis who can gather there and plan their military operations against the United States and its allies.

最糟糕的是，阿富汗会再度变成反西方圣战组织的一个避难所，成为他们筹画武装对抗美国及其盟邦的基地。

The trials point towards the widespread use of various occult practices in the Colonies at this time - a most ominous development, for the Bible utterly forbade such activity.

这个案子针对的是当时在殖民地广泛流行的各种灵媒和巫术，由於圣经对此是绝对禁止的。

The trials point towards the widespread use of various occult practices in the Colonies at this time - a most ominous development, for the Bible utterly forbade such activity.

这个案子针对的是当时在殖民地广泛流行的各种灵媒和巫术，由于圣经对此是绝对禁止的。

Most ominous to some have been his purges not just of reformists, but also of the wider revolution-era nomenklatura from ministries, local government and universities in favour of people seen as narrow-minded, bullying provincials.

支持人民的地方政府和大学，把他看作是没有气量的，无礼的迂腐的人。

The most ominous sign for the White House is that Senator John Warner has co-sponsored a bipartisan proposal that soundly rejects Mr Bush's plan to send more troops to Baghdad, and urged a new course in Iraq.

对于白宫最坏的征兆就是，参议员约翰·华纳发起了一项两党共同提议，坚决抵制布什向巴格达增兵，强烈要求在伊拉克采取新的行动方针。

Most ominous is a message reputedly put out from Moqtada al-Sadr's office, that while Muslim heritage should be respected, pre-Muslim relics were up for grabs.

最为不祥的据说是一条传自Moqtada al-Sadr办公室的消息，即穆斯林遗产理应受到尊重，而前穆斯林遗址则应当被抢劫。

Posted Saturday, April 15, 2006Perhaps the most ominous sign for any society is the seething presence of a permanent underclass.

也许，任何社会最不吉祥的征兆是它有一批在经济上永远翻不了身的人在你眼前晃来晃去。

Of course,the most important and most ominous devel.opment in these chapters,foreshadowed countless times in theearlier sections of the novel,is the reappearance of the convict,nOW a rugged old man,and the revelation that he,not MissHavisham,iS Pip's secret benefactor.

当然，这些章节中最重要、最具不详预示的情节发展，也是小说前几部分多次所预示的情节发展，那就是，现在那个已是饱经磨难的老人的逃犯再次出现，并道破匹普的秘密恩人是他，而不是郝薇香小姐。这在小说前几部分也曾多次预示。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。