查询词典 oldland

In China of the late 19th century, the Chinese people get deeply into anxietyas a whole, in the pain of destruction of tradition and oppression of others. Atthat time, in contrast with dynasty-state, the narrative of nation-state finallyrises as a modern event, which symbolizes modern times beginning in the oldland of China.

十九世纪末的中国，在与传统撕裂的阵痛和来自他者压迫的剧痛中，国人深陷整体性的焦虑，此时，与王朝国家相对应的民族国家的叙事作为一个现代性事件终究是出现了，这标志着现代时刻在中国这块古老的土地上开始了。

Atthat time, in contrast with dynasty-state, the narrative of nation-state finallyrises as a modern event, which symbolizes modern times beginning in the oldland of China.

而小说作为一种参与这个宏大叙事的重要手段，也从中获得了自己的现代性，并且通过自己独特的方式展示着中国现代民族国家叙事的进程。

So if the oldland margin is well studied, it is possible to get a key for knowing the geological evolutional history and rock-forming and metallogenic processes in South China.

诸多地质学家认为华南地区地质演化特点是从扬子古陆边缘向外逐渐增殖，若对古陆边缘地区进行较好的研究必将得到认识华南地质史及成岩成矿的钥匙。

The Rb-Ba-Sc diagrams showed the provenance of Permo-Carboniferous in Jiyang Depression was the oldland in northern North China Platform, and the parent material was derived from the upper crust, which were confirmed by fruits of other researches.

4Rb-Ba-Sc标准化图解显示济阳坳陷石炭二叠系物源区可能是华北地台北部的古老岩体，母岩岩浆来自上地壳。

Some gelolgists have pointed out that the main characteris tics of gelolgical evolution of South China was that the crust grew from the margin of Yangtze oldland outward.

桂北九万大山一元宝山锡多金属成矿区位于扬子古陆南部边缘活动带，区内火成岩种类繁多和成岩成矿条件十分特殊。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。