查询词典 old world

These charming phrases are an indestructible part of Swedish social life and they give it an old-world flavour of good manners.

这些可爱的字眼成为瑞典人社会生活中牢不可破的一部分，它们给这种生活抹上了一层昔日礼节的优雅风度。

These charming phrases are an indestructible part of Swedish social life and they give it an old-world flavor of good manners.

这些可爱的惯用语成为瑞典人社会生活中铁定的一部分，它们给生活抹上了一层旧时礼节的优雅风度。

On the whole, this attitude toward one's old-world background has changed markedly, especially since the middle years of this century.

总的来说，这种对待自己原先背景的态度已经发生了很大变化，尤其是从本世纪中叶起。

You don't really buy into that old-world gypsy bullshit, do you, Walter?

你相信那套吉普赛人的骗术？沃特？

Cinnamon, the old-world spice, helps control your blood sugar, which influences your risk of heart disease.

肉桂是一种古老的香料，有利于控制血糖，降低患心脏病的危险。

I think this difference is not a natural characteristic of the people, but is a conscious product of our culture, deliberately inculcated by our old-world wisdom under the special circumstances.

但我觉得这种差异并非与生俱来，而是与中华文化相适应的产物，是在特定的社会环境下产生并遗留下来的，而后人则接受着这种旧观念的熏陶。

Despite the old-World imagery of the railroad industry,one of the biggest investors in WisconsinCentra1is Microsoft founder Bil1Gates.

尽管铁路工业是夕阳产业，威斯康辛中心铁路的最大投资者之一却是微软的创始人比尔盖茨。

The result is a surprisingly well-blended mix of old-world charm and southern hospitality, with an easy acceptance of 20th century growth and change.

其结果就导致了旧世界的神秘感及南方的热情好客同易于接受的20世纪的发展与变化奇妙完美的结合在一起了。

Elegant, old-world jewelry with modern style.

优雅、复古的珠宝被赋予现代风貌。

Shadow of the literary arts to Beijing added the stage of old-world taste, it is by Beijing, especially the elderly and the children's favorite.

皮影艺术给北京的文艺舞台增添了古色古香的品味，它深受北京人，特别是老人和小朋友的喜爱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。