查询词典 old wives' tale

The most famous in Germany's rural Bavarian beer, there is the history of beer is almost as old as the history can be traced back to ancient Roman times BC.

在德国最着名的啤酒之乡巴伐利亚，啤酒存在的历史几乎和当地的历史一样悠久，可以追溯到公元前的古罗马时代。

White said the old society is a bawd, a new era of MB manager.

说白了就是旧社会的鸨母，新时代的MB经理人。

Secondly, Old litterateurs discussed the variations of two patterns of romantic novels: intellectuals and prostitutes, and gentlemen and ladies. The former impersonated humanistic pity and the trend to be similar to the pattern of gentlemen and ladies. The later described mundane emotion between men and women, including whore and bawdry.

其次论述了言情小说"士子和青楼妓女"和"才子佳人"两大言情模式的变异：前者出现人道主义同情和与"才子佳人"言情传统合流的趋势；后者写世俗、平凡、平庸的男女之情，而且出现社会化的嫖妓和卖淫行为。

This paper gives a panoramic description of the principle of restricting and gradually reforming bawdry and the way of taking a forceful measure to settle itinerant prostitutes and unlicensed prostitutes in the course of the prohibition of licensed prostitutes, which Tianjin municipal government adopted, so that the rapid and complicated sides of social change of big cities spread out thoroughly during the epoch of the new political power replacing the old one.

天津市政府采取了限制、逐步改造娼业的方针，并在公娼取缔过程中采取有力措施处理游妓暗娼问题的作法予以了全景式描述，较为详尽地展现了新旧政权交替时代大城市社会变革迅速而又复杂的一面。

A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question who appeared to be glued to the spot, didn't appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved Queenstown and it was highly likely some sponger's bawdyhouse of retired beauties where age was no bar off Sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character's whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings (the mermaids') with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody's bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let x equal my right name and address, as Mr Algebra remarks passim .

他看不出这么做能有多大害处，只要确保决不会发生任何骚乱就行。该离开了，因为这位让老婆守活寡的快活的人儿好像被胶膘在这里了，他一点儿也不急于回到他那颇可怀念、眷恋的王后镇家中去。今后几天内，要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落，老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻，打算把她们吓得毛骨悚然，忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐，其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒，兴致勃勃地胡乱开一阵心。

A move had to be made because that merry old soul , the grasswidower in question , who appeared to be glued to the spot , didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come , alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address , as mr algebra remarks passim

该离开了，因为这位让老婆守活寡的快活的人儿253好像被胶膘在这里了，他一点儿也不急于回到他那颇可怀念眷恋的王后镇家中去。今后几天内，要是想知道这个形迹可疑的家伙的下落，老鸨搜罗几名年老色衰的佳人儿在下谢里夫街那边开起来的窑子倒是可以提供最可靠的线索。他忽而讲了一通发生在热带附近的六响左轮枪奇闻，打算把她们人鱼们吓得毛骨悚然，忽而又对她们那大块头的魅力加以苛刻的挑赐，其间还大杯大杯地畅饮私造的威士忌酒，兴致勃勃地胡乱开一阵心。

Sometimes, when she began to look old-she wasnt forty yet-and when the husband and son were both off, trading horses or drinking or hunting or stealing, she went around the house and the bayard, muttering to herself.

她还不到40岁，看上去就开始老了。有时，丈夫和儿子两个人出去，或者卖马，或者喝酒，或者打猎，或者偷窃去的时候，她单独一个人在房屋边和谷仓周围喃喃自语。

It was produced by Katharina Wagner, the composer's 29-year-old great-granddaughter, who wants to succeed her father, Wolfgang Wagner, as director of the annual Bayreuth Festival where Wagner's mature work is performed.

凯瑟琳是瓦格纳的曾孙女，希望继承其父亲沃尔夫冈·瓦格纳拜罗依特音乐节总监的职位。

At the Zhaveri Bazar, the gold hub of the Indian city of Mumbai, jeweler Dayaram Kanti said women prefer to exchange their old gold sets for newer jewelry and pay the price difference rather than buy new gold jewelry.

在巴扎尔，印度孟买的黄金中心，珠宝商dayaram kanti说，妇女更喜欢用旧的金饰交换取新的金饰并付一定的差额，而不是购买新的金饰。

To the BB is one year old.

答：的bb是一岁。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。