查询词典 old style

In the early 1980s,with the affection of searching root's ethos , many younger poets fixed their eyes on the old Chinese traditional culture, in their writing, bringing into being the epical style and an inimitable scene.

新时期，在文化寻根思潮的影响下，一批中国诗人把目光转向本民族古老的历史文化，在创作中形成自觉的"史诗"追求，从而形成当代新诗史上一道独特的景观，本文正是对这一独特景观的论述。

It was like old times to me, like homely deja vu, to come across a street brawl not far from People's Square, the ceremonial centre of the city – one of those Mediterranean-style brawls that never come to anything either, but erupt and subside, flare and fade, break sporadically into fisticuffs and peter out in rude gestures to the disappointment of all observers, especially me.

她们演奏的是多情的爱尔兰传统音乐，弹奏手法娴熟。但当我站在那儿的时候，才意识到她们的诠释几乎都是程式化的节奏，不再是温柔的舒缓音调，也没有情感上的震撼，就好像她们被毫无感情的内心节拍器控制着一样。

He found Jennison living in style as the proprietor of an old man's flophouse.

他发现詹妮森在一个专住老年人的鸡毛店里当老板，过着阔气的生活。

Deepen the need that school sports reforms to suit, games master must learn the new knowledge, knowledge that adjusts his structure, newer old idea, accept new issue of new thing, research, raise oneself ceaselessly each respect quality, become the promoter that health of student body and mind develops, the model person of sound moral quality, make innovation model with scientific research model new-style games master, in order to get used to the requirement that quality teachs.

为适应深化学校体育改革的需要，体育教师必须学习新知识、调整自己的知识结构、更新旧观念、接受新事物、探究新新问题，不断提高自身各方面素质，成为学生身心健康发展的促进者，健全人格的塑造者，成为创新型和科研型的新型体育教师，以适应素质教育的要求。

The two extremities of this huge parallelogram were occupied, the one by the famous marble table, so long, so broad, and so thick that, say the old territorial records in a style that would whet the appetite of a Gargantua,"Never was such a slab of marble seen in the world"

这座呈平行四边形的宽阔无比的大厅，一端摆着那张名闻遐迩的大理石桌子，那么长，那么宽，那么厚，据古老地籍册所云，世上如此偌大的大理石，真是见所未见，这样一种说法可叫卡岗蒂亚②垂涎欲滴

Other old fashioned names, though, such as Rachel and Sarah, never seem to go out of style.

其他老式的名字，虽然，如雷切尔和莎拉，似乎从来没有走出去的作风。

They brought Greco-Roman wresting back to life, a style they believed to be exact carryover from the Greek and Roman wrestlers of old.

他们把希腊罗马的夺取带回到生活了，一种风格他们相信是希腊、罗马人摔交选手的精确的 carryover旧的。

The old British Consulate the achievement opens a port now the memorial hall, demonstrated that furniture and the ornament then and so on, might understand opened a port the hakodate new style life condition then.

旧英国领事馆现在作为开港纪念馆，展示当时的家具和装饰品等，可了解开港当时的函馆新式生活的状况。

A noble place; inside as well as out, a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone; a house in which no one room had any sympathy with another, every chamber running off at a tangent into an inner chamber, and through that down some narrow staircase leading to a door which, in its turn, led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest; a house that could never have been planned by any mortal architect, but must have been the handiwork of that good old builder--Time, who, adding a room one year, and knocking down a room another year, toppling down a chimney coeval with the Plantagenets, and setting up one in the style of the Tudors; shaking down a bit of Saxon wall there,and allowing a Norman arch to stand here; throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne, and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I.

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方——好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者——时间——亲手营造的。时间在这一年增加了一个房间，在另一年又弄塌了一个房间；一会儿推倒一个与金雀花王朝同时代的烟囱，另外垒起一个都锋王朝风格的烟囱；那儿推倒一点儿撒克逊时代的墙垣，这儿又容许建立一道诺曼拱门；既把安女王统治时期流行的一排又高又狭的窗子硬装了上去，又按照乔治一世时代的时髦样式修建了餐室，同一个自从威廉征服英国以来兀立至今的斋堂相毗连。

A noble place inside as well as out , a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone a house in which no one room had any sympathy with another , every chamber running off at a tangent into an inner chamber , and through that down some narrow staircase leading to a door which , in its turn , led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest a house that could never have been planned by any mortal architect , but must have been the handiwork of that good old builder--Time , who , adding a room one year , and knocking down a room another year , toppling down a chimney coeval with the Plantagenets , and setting up one in the style of the Tudors shaking down a bit of Saxon wall there ,and allowing a Norman arch to stand here throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne , and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I .

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方--好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者--时间--亲手营造的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。