查询词典 old days

Start with a mix that is 25% new food and 75% old. Feed that for two or three days, and if there are no upset tummies or loose stools, increase the blend to a 50/50 mix.

由25%的新狗粮兑75%的旧狗粮开始喂两至三天，如果没有拉肚子或者软便就增加到50/50。

Two days before the examinations, Mr. Vining sent me a braille copy of one of the old Harvard papers in algebra.

考前两天，文尼先生把一份哈佛大学往年的代数盲文本试题寄给我，但用的是美式盲文。

They are forced to leave their mums and begin their displaced life when they are dozens of days old.

来到这个世界上才几十天，就被迫离开妈妈的怀抱，开始了颠沛流离的生活。

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda's eaves; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds, as if echoing age-old stories of long, long ago...

它提醒铜铃在塔的屋檐上摇摆，在无风的日子里它们是美丽天气的一种的装饰，在风里它们就会发出叮叮铃铃的美妙声音，好像很久很久以前古老故事的回声

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda''s eaves; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds, as if echoing age-old stories of long, long ago Do you not think the same of silent people?

就像古塔檐角下的铜铃，无风时，它们只是一种古色古香的装饰，一起风，它们便会发出奇妙的金属音响，似乎是许多古老故事的悠远的回声……沉默的人们不也一样？

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda's eaves; on windless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, but with wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgic sounds, as if echoing age-old stories of long, long ago

就像古塔檐角下的铜铃，无风时，它们只是一种古色古香的装饰，一起风，它们便会发出奇妙的金属音响，似乎是许多古老故事的悠远的回声

It reminds one of the bronze bells dangling from a pagoda's eaves; onwindless days they are a decoration upon the age-weathered beauty, butwith wind they give out wonderful tinkling and jingling metallurgicsounds, as if echoing age-old stories of long, long ago...

就像古塔檐角下的铜铃，无风时，它们只是一种古色古香的装饰，一起风，它们便会发出奇妙的金属音响，似乎是许多古老故事的悠远的回声

The Plan 701. I was nineteen years old then.In those days we would really work for revolution in spite of life. To dig a tunnel, water is necessary to operate an air drill but we thought it too troublesome and slow so we drilled without water.

那时真的是要革命不要性命，打坑道，本来打风钻要用水，但我们嫌水枪麻烦，进度慢，就直接&打干眼&。

As he served an amber-hued seven-year-old variety, he described the manic days before Pu ' er went bust.

他沏了一杯琥珀色的7年期普洱茶，并讲述了普洱茶萧条前的那些疯狂的日子。

In early days, there were two kinds of Old-fashioned Clear Ice. One is to sprinkle the syrup onto the shaved ice; the other kind is to shave the frozen ice brick, which is a mixture of boiling water, white sugar and banana oil, into snow-like tiny pieces.

老式清冰有两种，一种是将冰砖刨成雪花状后再淋上糖水；另一种则是将开水煮沸后加入白砂糖及香蕉油，搅拌后冷冻成冰砖状，再刨成雪花状的冰品，尝起来有股清新的果香与微甜口感。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。