查询词典 old days

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, the 2nd APEC (Asia-Pacific is organized via closing) peak of medium and small businesses of Asia-Pacific of industrial and commercial advisory board can ring down the curtain formally, and in the time in two days, new discovery of civilian network reporter, the business circles old man in of all kinds success people in show to be nodded jointly fully.

&我在心里面可能也有一点变态一样，我把所有倒霉的事情当快乐去体会它，所以任何出现麻烦的时候，都是给我练功力的机会，看我能不能挺过去，假如真的挺不过去的那一刻，我就睡一觉，第二天早上又是新的一天。&

The day commemorates the miraculous liberation of the Old City of Jerusalem, just days after several Arab armies were unsuccessful in their threat to wipe the State of Israel off the map.

一天纪念神奇的解放耶路撒冷老城，只要经过数天的阿拉伯军队均告失败，在他们的威胁消灭以色列国从地图上。

It is very different from the days of the old board of governors.

&这是很不同的日子旧董事会省长&。

As a father of 43 days old child, I might not know you went through.

我知道你唔系到，不过，我有d系一定要and你话。。。

It was the eyes of the mind that counted in days of old just as they do today.

而是指人们内心的眼睛，昨天能看到今天所作的事情。

The old man berated him once more and told him to return in another five days.

老人再次责备他，又让张良过五天后再到这里。

In Paris, Jean-Marc Restoux, a 54-year-old vagrant, has become famous these days because he is running for mayor of Paris. Due to about 26 years of cadging, he has a better understanding of homeless people in Paris than anyone else and plans to run for mayor to help with their livelihood.

54岁的巴黎流浪汉让·马克·莱斯杜最近名气颇大，因为他要参加巴黎市长竞选。26年的乞讨生活使他对巴黎无家可归的人尤为理解，现在他准备竞选市长，以帮助这些人解决生计问题。

A farm worker snaps her piglets' eye-teeth off, servers their tails, and castrates the males all usually at a few days old and without anaesthetic.

农场工人会拔掉小猪的犬齿、切断他们的尾巴、阉割公猪--这些通常都是才出生几天的乳猪，而手术过程并没有麻醉。

These days, the 42-year old Mr Abrams dabbles in a different kind of magic: the kind that keeps television and movie audiences on the edge of their seats.

他热衷于各式魔术手法和纸牌技巧，但他最喜爱的魔术是&僵尸浮球&--通过施&魔法&让一个白球在空中冉冉升起，引得观众喝彩连连、惊讶不已。

I would like to believe that there is a Paradise where one is always young and full-bladdered; here all the day one dillies and dallies with an amorous multitude of houris, beautifully spotted; where jack-rabbits that run fast but not too fast are as the sands of the desert; where each blissful hour is mealtime; where in long evenings there are a million fireplaces with logs forever burning and one curls oneself up and blinks into the flames and nods and dreams, remembering the old brave days on earth, and the love of one's Master and Mistress.

我宁愿相信我去往的是天堂。那里的每个人都青春永驻，美食饱腹；那里每天都有浪漫精彩的事情发生，那儿的美女近乎完美无瑕。那儿的杰克兔如天堂美女一样轻盈地奔跑于沙漠中。在那儿，我们时刻都可以享受到美味佳肴。在每个漫长的夜晚，都有无数永不熄灭的壁炉，那些燃烧的木柴一根根卷曲起来，闪烁着火焰的光芒，我们倦怠地打着盹，进入甜蜜的梦乡。梦中会再现我们在人世间的英勇时光，以及对男主人和女主人的无限爱怜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。