查询词典 old days

CHAPTER X ECCE PARIS, ECCE HOMO Chinese To sum it all up once more, the Paris gamin of to-day, like the graeculus of Rome in days gone by, is the infant populace with the wrinkle of the old world on his brow.

十 瞧这巴黎，瞧这人英文再简括起来谈谈，今日巴黎的野孩，正如当年罗马的剽民，他是那种额上有古国皱纹的人民孩子①。①在手稿上雨果对&人民孩子&是这样解释的：&人民孩子两词并立，两词表达一个意思：孩子。&

The touch of nameless days clings to my herat like mosses round the old tree.

那无名之日的感触迁徙着我，象翠绿的苔藓环绕着老树。

According to "Biyang County" records; Imperata blocking, majestic mountains, rushing Central mountains, rainy days, there is fog, mountain after Lungtan, traditionally lived in the mountains white Daisen, every-year-old drought, rural people are in the rainmakers , whatever they ask for.

据《泌阳县志》记载；白茅堵，山势雄伟，俯环群山，天阴雨必有雾，山后有龙潭，相传山上住有白毛大仙，每逢岁旱，乡人皆在求雨，有求必应。

A lot of times I like hearing his stories from the old Knick days.

很多次我听到他在纽约时的故事。

It was a thirty eight, the poor mans machete Held it in my hand, thinking damn man it's heavier then expected, Wedged it behind my belt buckle Knowin that its evil, even thought that I could smell trouble The extra strength felt weak, But over there on the corner saw what I needed and proceeded to cross the Street Put the heat in the mail box to loose it Figured that the post office knows whats best to do with it Mosey down the road thinkin' bout the old I use to roam this zone with two feet of snow Right here, this use to be a record shop I've gotten love, I've gotten drunk, I've gotten beat up in that parking lot I've had my lake street pride for three decades These alleyways, and these streetlights have seen my best days Before I was a germ learnin how to misbehave, All the way to the grave, south side is my resting place Took a right on Lindale I'm getting near But then the road became empty and the people disappear'd The clowds ran away, opened up the sky And one by one I watched every constellation die And there I was frozen, standin in my backyard Face to face, eye to eye, starin at the last star I should've known, walked all the way home To find that she wasn't here, I'm still all alone

It是三十八，贫困者大砍刀 Held它在我的手，想法的人它是更重然后期望， Wedged它在我的皮带扣之后它邪恶，甚而认为的Knowin我可能嗅到麻烦感到的The额外力量微弱， But在角落在那看了什么我需要并且继续横渡 Street Put在疏松它的邮箱的热邮局知道的Figured什么是最佳做与它 Mosey击倒路thinkin回合老 I用途漫游有雪的二英尺的这个区域 Right这里，这个用途是记录商店 I在那停车场得到爱，我得到了喝，我得到了打了 I有我的湖街道自豪感三十年 These巷道和这些街灯看了我的最佳的几天 Before我是毒菌learnin如何行为不端，一直对严重，南侧是我的休息处 Took在我得到近的Lindale的权利另一方面But路成为了空和人disappear'd The clowds跑掉了，开放天空 And我逐个观看每个星座死那里And我在我的后院结冰了，替换者面对面，眼睛注视的，在最后星的starin I应该知道，一直走在家 To发现她没有在这里，我仍然是所有单独的

Anything even slightly sophisticated—oil lamps, blankets, cloth for chitenges, the nearly universal garment for women in those days—was available only from the shops owned by "Asians", notably Mulla Stores, founded by old Mr Mulla, who had made his way to Lundazi from Gujarat via Mozambique in the 1930s.

所有东西，即便一些稍微复杂的东西，如油灯、毯子，衣料等等都只能在&亚洲人&开的商店买来。最有名的商店是穆拉百货店，是一位名叫穆拉的老先生开的。30年代，穆拉从印度古吉拉特转道莫桑比克来到伦达孜。

Methods: M-CSF-dependent bone marrow cells were isolated from 5-6 weeks old mice, and cultured in the presence of M-CSF (25 μg/L) with different concentrations of TNF-α(0, 1, 10, 100 μg/L) for 5 days, the formation of TRAP multinucleated cells was observed.

选用小鼠巨噬细胞集落刺激因子依赖性非附着性骨髓细胞，在含有25μg/LM-CSF和0，1，10，100μg/LTNF-α的α-MEM培养液中培养5d后，观察抗酒石酸酸性磷酸酶染色阳性多核细胞的形成；细胞在含有25μg/LM-CSF和30μg/LsRANKL的α-MEM培养液中进行培养，比较加入和不加入10μg/LTNF-α培养4、5、6和9d后，所形成的TRAP多核细胞的数目和骨吸收面积。

The number and proliferative responses of T and B lymphocytes to ConA or phorbol myristate acetate,contents of IgG,IgM and IgA in peripheral blood of 14-days-old chickens secondarily infected with E.necatrix were elevated diffe-rent extent compared with that of the control.

结果显示，毒害艾美球虫二次感染雏鸡外周血液T、B淋巴细胞数量及其对ConA或PMA的增殖反应和血清IgG、IgM、IgA免疫球蛋白含量均不同程度地高于未感染毒害艾美球虫的对照组雏鸡。

The optimal condition of regeneration system in vitro culture of lettuce was Murashige and Skoog\'s medium supplemented with 0.2 mg/L 6-benzylaminopurine,0.1 mg/Lα-naphthaleneacetic acid,and using the cotyledons of seedling with 2～3 days-old as explants.The interaction of BA×NAA played an important role in the expression of regeneration responses.

生菜离体培养再生芽的最优分化条件组合为MS附加BA 0.2 mg/L，NAA 0.1 mg/L，外植体为2～3 day的子叶；其中，BA及NAA的交互作用对植株再生有重要的影响。

The greatest efficiency in Agrobacterium-mediated transformation of lettuce cotyledons(2～3 days-old) was obtained by 10-time dilution of Agrobacterium cells, 15-min inoculation time,1-day pre-culture,4-day co-culture and without AS using the MS(Murashige and Skoog\'s,1962) medium supplemented with 0.2 mg/L 6-benzylaminopurine,0.1 mg/Lα-naphthaleneacetic acid,100 mg/L Kan and 500 mg/L Carb,.

在农杆菌介导的皱叶生菜子叶(2～3 day苗龄)转化试验中，采用含BA 0.2mg/L，NAA 0.1 mg/L，Kan 100 mg/L，Carb 500 mg/L的MS培养基，最优的转化条件为农杆菌稀释倍数为10倍，预培养时间为1 day，共培养时间为4 day，浸染时间为15 min，不添加乙酰丁香酮。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。