查询词典 old days

And of all these suppositions he had in old days found no satisfactory solution, and gave to all as long as he had anything to give.

先前一直使他苦恼的，他经常寻代的东西——人生的目的，现在对于他来说，已经不复存在了。

Those teapots were made in the old days.

那些茶壶是古代制做的。

In the old days the Vallenato musicians were troubadours wandering from village to town.

过去， Vallenato 乐人是游唱至城市的部落吟唱诗人。

But, unlike in the old days, China Life's first-day rise wasn't triggered by underpricing.

但与过去不同的是，中国人寿首日大涨的导火索，并不是因为定价偏低。

What ever happened to the good old days, where "a good sport" wasn't defined by world records and ticket sales, but by smoking a pipe and sipping on a glass of dry martini?

而在过去的年代，体育不以是否破世界记录或者门票销售的好坏来评价，那时的观众嘴里叼根一支烟，轻呷一口浓烈的马丁尼，看比赛完全是展示&范儿&的机会。

In the old days, every trade issue would become a very public and unstructured argument.

而在以前，每一个贸易争端都会变成公开的、无组织的争吵。

"In the good old days his staff might lock him in his rooms and run the church until he died," Father Thomas Reese, a political scientist of the church, wrote in his book "Inside the Vatican."

&在过去的好时光，他的工作人员可能会锁定在他的房间和运行教会他，直到他死了，&父亲托马斯里斯，是教会的政治学家，写在他的著作里面梵蒂冈&。&

So in the old days, in the U.S. and in Europe, even if domino is born from the black and tan parents or black and silver parents, they simply put them down because they didn't need.

所以在过去，在美国和欧洲，白色被轻易地击败，即使多米诺是从黑色和棕褐色的父母出生的，或者黑色和银父母出生的，他们也不需要。

The notorious Bridge of Sighs, so-called from the voices of prisoners being taken across it to their deaths in the old days, may represent the sound of modern Venice more than the triumphal cries of this once-glorious Queen of the Adriatic

臭名昭彰的叹息桥是过去死刑犯被押赴刑场跨过此桥时发出的叹息声，故名，它比曾经光荣一时的亚得里亚海之女王的胜利呼声似乎更能代表现代威尼斯的声音。

It was nicknamed as the Chinese Wall Street in the old days.

过去外滩曾被戏称为中国的华尔街。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。