查询词典 old days

In the old days of barbarism,the people fought with hatchets.

在未开化时代，人们用斧头互相攻击，在文明时代的人埋葬了斧头，开始靠饶舌攻击对方。

In the old days of barbarism, the people fought with hatchets. Civilized men buried the hatchet, and now fight with gossip.

在未开化时代，人们用斧头互相攻击，现在文明时代的人埋葬了斧头，开始靠饶舌攻击对方。

In the old days,China was always subjected to foreign invasions.

在过去中国总是被外国侵略。

Some of the younger and livelier animals, as the evening wore on, got whispering to each other that things were not so amusing as they used to be in the good old days; and there were some knockings on the table and cries of 'Toad!

这时，他俩总是张大嘴巴，互相对视一下，这使蟾蜍深感快意。

Soft light of the lantern returns you back to the good old days of childhood, when you went fishing and camping.

轻软的元宵回报，你回到了昔日的童年，当你去钓鱼和露营。

In the old days, some foil was lead-lined to keep mice from eating into the cork of wine, but in modern times you just remove this foil.

据说这些锡箔包装以前是为了防止老鼠嚼吃橡木塞，现在你需要把它去掉即可。

In the old days the passer-by could see that the owners of Court Leys were decent people; that they could not make both ends meet was a detail.

在以往的日子里，一个过路人能看到莱伊府第的主人是象个样子的人，至于当时实际已入不敷出倒是枝节问题。

So, often people talk about the old days, being able to see what someone's doing three houses across, through those louvres.

达尔文的人们经常怀念过去，可以透过三间房子看到别人做什么。

This dying lion is believed to defend enemy and protected Luzern in the old days.

传说中狮子为保护Luzern，免Luzern 受外敌入侵而受伤，所以在崖上奄奄一息。

He was the only man alive who had known her in the old days.

他是唯一还活着并且知道她的过去的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。