查询词典 old days

So is the old East Berlin, grim and gloomy, where in the old days your diarist used to play hide-and-seek with the Stasi on the way to visit his contacts (who, it turned out, were working for the Stasi).

过去的东柏林也是这样，阴森而黑暗，是我们的记者过去常常在去拜访熟人的路上和Stasi玩捉迷藏的地方（而这个人，后来发现，是为Stasi工作的）。

I never pass my old house but I think of my good old days.

我每一次经过老房子都会想到过去的美好时光。

Opposite me is the H?tel de Louisiane. A grim old hostelry known to the bad boys of the Rue de Bud in the good old days.

那是一座阴森的旧旅馆，在从前的美好日子里比西街的坏小子们都知道这儿。

When I have the opportunity to enter a space and feel it, it's very easy to find a language within. The blue iron gate where they were selling snacks, the red door in Good Old Days, the green tin roof standing firm on almost every household. As we ride along an old lane, we always see different shades of green, be it tiles or just painted and decorated with some stripes of maroon or dark yellow that I could never differentiate.

当我有机会进入一个空间并感受它的时候，很容易的我读到了一种语言，卖咸酥鸡的蓝色铁卷门、光阴的故事里的红色小门、绿色的铁皮屋在家家户户的顶楼总屹立不摇，骑过一条老街，你总会看到深浅不同的绿，管他是磁砖还是油漆，然后搭配一点我永远搞不清楚暗红还是暗黄的线条。

A certain 61-year-old white male with a habit of waffling on about the old days, falling asleep in public and turning puce when crossed.

一个61岁的白人男性，他有着对往事唠唠叨叨的习惯，在大庭广众之下酣然入睡的习惯和受到打扰就脸红脖子粗的习惯。

Tai O is an old fishing village on Lantau Island. In the old days, the villagers, called Tanka (meaning boat-dwellers), live in houses called 'stilt houses'.

大澳水乡有著百多年历史﹐在此的居住的多是客家人﹐大部分以捕鱼为生﹐又称邓家人﹐住在水上棚屋。

There is no opportunity to reverse the field and go back to the "good old days", because the crudes from which the old asphalts were made and conditions under which they were utilized are simply gone.

这是没有机会反转到以前&好日子&的，因为原来用来制作沥青的原油及其被利用的条件已正在消失。

In the old days, if you found overspray or any type of unwanted substance on the hood, roof or deck lid of your car that washing didn't remove, you could simply go to the garage and grab any old compound, and together with a rag, you could quickly remove the offending contaminants. After that you could simply apply just about any companies wax and presto-chango, the problem was gone.

在早期，如果你在你爱车的引擎盖、车顶、底盘上发现清洗不掉的喷涂物或任何令人讨厌的物质，你唯一能做的就是拿著你的旧式研磨剂去车库，然后使用抹布搭配研磨剂一起来快速的移除这些令人烦扰的脏污，之后你可以简单上些任何公司所生产的蜡品，转眼间就可以解决这样的问题

WinNc is a throwback to the good old days with a product that resembles and works just like its old lookalike but with added functionality and full windows flexibility.

WinNc是一个类似的产品，就像它的外形相似，但与旧的附加功能和灵活性，充分窗口工程倒退到过去的好时光。

Ladies and gentlemen, now we are at the famous Four Corners. In the old days, four well-known brands ( Kong Fengchun Rouge Shop, Mi Dachang Tobacco Shop, Tianxiangzhai Tea Candy Shop, Wanlong Ham Shop) occupied the four corners where Hefang Street and Zhongshan Road cross each other. They were also adjacent to Zhang Yunsheng Hat Shop, Wen Longsheng Tea Shop, Fang Yuhe Southern Goods Shop and other famous shops. Therefore, another name "Four Corners" had become popular during the old Hangzhou citizens.

现在我们所处的位置是河坊街著名的&四拐角&，昔时清河坊地区的四家著名商号：孔凤春香粉店、宓大昌烟店、天香斋茶糖烟果号、万隆腿栈各踞河坊街中山路口的一个街角，与张允昇线帽百货庄、翁隆盛荼庄、方裕和南货店等名店相邻，使老一辈杭州人心目中有了这些店家的代名词&四拐角&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了