查询词典 old and new

Meet Roy and Frank, con men who plan to flimflam a flimflammer out of big-time dough. They have a new partner to help them too: Roy's long-absent 14-year-old daughter, who has entered his life and is eager to learn the art of the con.

莱和法兰两个职业骗徒正计划做一单大买卖，不单止两个大老千，莱失散多时的14岁女儿也同时加入，她从他们身上学到了诈骗的艺术同时也影响了莱的一生。

Mom is a life master. When she bought a piece of flower cloth, she will use the big piece to make clothes and the fragment piece to make shoes. For the wasted paper boxes, she will use the new ones to store shoes, and the old ones to foster hen.

妈可真会过，扯块大花布，整块的做衣服，碎块的纳鞋底；要来的废纸盒，新的装鞋子，旧的养鸡，装满鸡屎的纸盒这才扔去。

The contract of boat well and flying benefit riverside will be in this year 8, September become effective, before this the collaboration of TCL and flying benefit riverside won't be affected, the boss of I and boat well is old friend, for this pair of TCL, the likelihood is new opportunity.

船井与飞利浦的合同将在今年八、九月份生效，在此之前TCL与飞利浦的合作不会受到影响，我与船井的老板是多年的朋友，这对TCL来说，可能是新的机会。

We are willing to Chinese and foreign new and old customer service.

我们愿为中外新老客户竭诚服务。

The Company is willing to Chinese and foreign new and old customer service.

本公司愿为中外新老客户竭诚服务。

Looking to the future, I will continue to forge ahead for the new and old customers with specialized quality products and services.

展望未来，我公司将继续开拓进取，为新老客户提供专业化品质的产品和服务。

But if Stoudemire keeps playing this freakishly well it's not going to matter too much, because right now the difference between New Stoudemire and Old Stoudemire more than offsets the difference between Shawn Marion and Shaquille O'Neal.

但是，如果斯塔德迈尔一直这种罕见的优异表现，这个问题并不会太重要，因为新斯塔德迈尔和老斯塔德迈尔的差距足以弥补马里昂和奥尼尔的差距。

The thesis consists of three sections.The first section: To exhibit three exist types of the transform era: Anxiety type, Frightfulness type, Rescue type, restore the genuine history visage and manifest their original lifes rash during the special era in which new and old alternated.

第一部分：展现处于转型期的传统长女的三种生存态势："焦虑型"、"丑恶型"和"救赎型"，还原真实的历史面貌，表现其在新旧交替特殊时期本原生命的躁动。

Old "Li Zicheng" volume of the frontispiece summarizing the author's "preface" of up to more than 20,000 words, many of which "I was under Chairman Mao's brilliant ideological education","must be broken in the thoughts and feelings the Chinese University of Da Li,"" History has never been for a certain class and political groups "and other similar statement in the form of words, indicating by the time of writing carefully, this" preface "in the new version are missing.

旧版《李自成》一卷卷首刊有作者的《前言》，长达2万多字，其中有不少"我在毛主席的光辉思想教育下"、"必须在思想感情中大破大立"、"历史学从来都为一定的阶级和政治集团服务"之类的表态式的字句，说明作者当时写作的小心翼翼，这篇《前言》在新版中不见了。

With respect to the problem of fiber damage during the processing of pure wool gabardine on old dyeing and finishing equipment, a new dyeing and finishing technology was designed that simplifies wet finishing and accentuate dry finishing.

生产实践表明，配合新的染整工艺，在老机型上同样能生产出质量优良的全毛华达呢面料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。