查询词典 old and new

Your demand is our goals. We cordially invite new and old, local and overseas customers to cooperate with us.

您的要求就是我们努力的目标，热诚欢迎国内外新老客户与我们合作共进。

The same viewpoint of Mao Zedong and Deng Xiaoping on the thoughts of educational reform is that both of them are not only able to apply the theory to practice, change the unreasonable educational contents and the teaching methods etc., but also attach the importance to developing student's ability of moral, intelligence and corporeity. But there are some differences between them. Mao Zedong advanced mainly new views on the basis of old educational thoughts and Deng Xiaoping is opposite.

毛泽东和邓小平的教学改革思想，其相同之处在于二者都注意理论联系实际，主张改革不合理的教学内容、教学方法等，同时注意培养学生的能力，引导学生德智体全面发展；而不同之处则在于毛泽东主要是从"破"的角度去"立"，邓小平则是以"立"为主，从"立"的角度去"破"。

Among these works, popular fictions" characteristics of being a mixture of new and old, countrified and foreign styles are revealed in a focalized way."

在这类作品中，通俗小说"新旧混杂、土洋不分"的特色得到了最淋漓尽致的表现。

To high-quality products and credibility of the best service to meet the needs of new and old customers.

以高品质的产品和最好的服务信誉来满足新老客户的需求。

In the new century, China's accession to the WTO, for better and international practice, I plant a comprehensive reform of the old production, marketing, management system, more than 20 provinces and cities in the country and the establishment of the main agents collect sales, accessories and maintenance ' Three-in-one 'sales service network so that customers be assured that the sale of credit Shuxin user mode, so as to achieve' win-win 'objectives.

进入新的世纪，中国加入WTO，为更好的和国际接轨，我厂全面改革旧的生产、销售、管理体制，在全国二十多个省市与主要代理商建立集销售、配件、维修'三位一体'的销售服务网点，让客户放心，用户舒心的销售信用模式，以达到'双赢'的目的。

At the further request of our new and old customers, the multicrystal silicon smelting furnace and crystalloid processing apparatus now are on the way of research and development.

为了满足新老客户的需求，目前我公司多晶冶炼炉和晶体加工设备正在研制中。

The stress-strain curve of new-old concrete and HPRRC, are suggested to be modeled by two sections: the ascending section of the stress-strain curve is simulated by cubic parabola equation and the descending section is simulated by rational fraction, where the theoretical value is in good agreement with the test value.

新—老砼及HPRRC应力—应变全曲线建议采用两段式拟合：上升段采用三次抛物线方程模拟，下降段采用有理分式模拟，理论值与试验结果吻合较好。

Welcome new and old customers and business units to calls culvert business negotiations and seek common development.

欢迎新老顾客及企业单位来电来涵洽谈业务共谋发展。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Yesterday, the 2nd APEC (Asia-Pacific is organized via closing) peak of medium and small businesses of Asia-Pacific of industrial and commercial advisory board can ring down the curtain formally, and in the time in two days, new discovery of civilian network reporter, the business circles old man in of all kinds success people in show to be nodded jointly fully.

"我在心里面可能也有一点变态一样，我把所有倒霉的事情当快乐去体会它，所以任何出现麻烦的时候，都是给我练功力的机会，看我能不能挺过去，假如真的挺不过去的那一刻，我就睡一觉，第二天早上又是新的一天。"

We will continue to provide new and old customers a full range of technical support and dedicated service.

我们将一如既往地为新老客户提供全方位的技术支持和热诚服务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。