查询词典 old and new

On the basis of learning from the experience of old-age pension in western countries, we proposed and implemented a new way of old-age pension, which is aging at home.

在借鉴西方国家养老经验的基础上，我国提出并推行了一种新的养老方式--居家养老。

In Germany more and more monuments "glow with a new splendor", our villages are "renewed" thanks to public program, entire quarters of old towns were "totally rehabilitated": In view of the losses inevitably connected with all these measures, we may be reminded of the old saying "poverty is the best preservationist".

德国境内，越来越多的古迹变得「崭新华丽」，拜公共建设计划之赐，我们的村庄得以「更新」，老旧市镇也因而得以「完全复健」。然而审视这些变革所造成的缺失，不得不归咎於所采行的种种措施，也不免要忆起古老谚语所说的「贫穷乃是最好的保存者」。

There is an intermediary company, like the old right-pei can be sold to 5000-6000 yuan / square meters, new river pump some layers of old-fashioned house price and even up to 400 ~ 500 million.

有一个中介公司，如岁权利培可以出售以5000-6000元/平方米，新河泵某些层次的老式房屋价格甚至高达400 500万美元。

But it was also necessary for the intellectuals withthe traditional value to re examine old value standard, and their insistence on the old valuewould hinder the formation of new value standards.

而保守派知识分子过于留恋传统价值，缺乏对传统价值系统的必要反思和批判，不利于人们冲破守旧思想的牢笼，顺利进行面向现代化的价值重建。

We, apostolic Christians, should read Old Testament references to the work of the Spirit of God in the light of the New Testament revelation of the Spirit's distinct personhood, just as we should read Old Testament references to the one God, the Lord Yahweh, Creator, Savior and Sanctifier, the only right

我们这些顺服使徒教导的基督徒们，阅读《旧约圣经》有关上帝的灵在工作的经文的时候，必须根据《新约》中关於灵的独特位格的启示去了解。

Five are limited funds to the new district building, and transformation of the old town is served, the old urban living environment is deteriorating.

第五是有限的资金投入到新区的建设，而旧城镇的改造则无人过问，旧城区的生活环境日益恶化。

By it Banneker recognized Poultney Masters, Jr., the son and heir of the tyrannous old financier who had for years bullied and browbeaten New York to his wayward old heart's content.

通过这，班纳克认识Poultney的小主人和旧金融家的继承人，多年来威吓欺负纽约，他任性的古老心脏的内容。

In New York City a 16 year-old boy was shot and killed by his 15 year-old best friend.

纽约市一名16岁的男孩被枪杀了他的15岁最好的朋友。

As state-owned of small coalpit of the ageing of big mine and villages and towns shut thoroughly, once brilliant old economy adding up to hill dropped when new old century is alternant trough.

随着国有大矿的老化和乡镇小煤窑的彻底关闭，曾经辉煌了多年的合山经济在新旧世纪交替之际一下跌入了低谷。

In the later recognition test, the subjects first made an old/new judgment, and then indicated each old item accompanied by recollective exper...

这支持了独立型/依赖型自我概念模型中的东方文化下的自我概念包括父母的观点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。