查询词典 oilfish

To help consumers, the working group recommends that these fish species should be labelled "oilfish" in English and "蜡油鱼" in Chinese as their common names, and no other names, including "cod", should be used.

为方便消费者，工作小组建议业界应标签该两种鱼类的中、英文俗名为「蜡油鱼」和「oilfish」，而不可使用任何其他名称，包括「鳕鱼」，作为其俗名。

Review of the Guidelines 35 Annex 1 Membership of Working Group 36 Annex 2 Fish Species under Family Gempylidae 38 Annex 3 Fish Species under Order Gadiformes 40 Annex 4 Different International Practices in Handling "Oilfish" 59

指引检讨 16 附件 1 工作小组成员名单 36 附件 2 蛇鲭科鱼 38 附件 3 鳕形目鱼 40 附件 4 国际间在处油鱼＂的同做法 59

For oilfish, the scientific names of the two species most commonly reported to be associated with oily diarrhoea are Ruvettus pretiosus and Lepidocybium flavobrunneum.

以油鱼来说，最常涉及排油腹泻的两种鱼类学名分别为棘鳞蛇鲭和异鳞蛇鲭。

"Apart from using proper common names on food labels, traders should also provide supplementary information to consumers about potential health risks and cooking methods related to the consumption of 'oilfish'," Dr Chan said.

陈汉仪说：「除了在标签上采用正确俗名外，商贩应在出售『蜡油鱼』的同时向消费者提供辅助说明，包括进食『蜡油鱼』的潜在风险及烹调方法。

The guidelines are developed by a working group comprising representatives from the CFS, the trade, academic institutes, the Consumer Council and the Agriculture, Fisheries and Conservation Department, following earlier complaints by people about oily diarrhoea after consuming fish products believed to be "oilfish" but labelled as "codfish".

由於较早前有市民投诉进食相信被标签为「鳕鱼」的「油鱼」后出现排油腹泻，中心於是成立工作小组，就识别及标签油鱼鳕鱼制定指引。工作小组成员包括食物安全中心、业界、大学、消费者委员会及渔农自然护理署代表。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。