查询词典 oil-way

Article 97 With respect to a claim for indemnity against oil pollution damage caused by a ship, the person suffering for the damage may make the claim to the shipowner causing the oil pollution damage, or directly make the claim to the insurer bearing the liability for oil pollution damage of the shipowner

第九十七条对船舶造成油污损害的赔偿请求，受损害人可以向造成油污损害的船舶所有人提出，也可以直接向承担船舶所有人油污损害责任的保险人或者提供财务保证的其他人提出。

Article 97 With respect to a claim for indemnity against oil pollution damage caused by a ship, the person suffering for the damage may make the claim to the shipowner causing the oil pollution damage, or directly make the claim to the insurer bearing the liability for oil pollution damage of the shipowner or to other person providing financial suretyship.

第九十七条对船舶造成油污损害的赔偿请求，受损害人可以向造成油污损害的船舶所有人提出，也可以直接向承担船舶所有人油污损害责任的保险人或者提供财务保证的其他人提出。

The principal animal oils are cod-liver oil and oil found in the yolk of egg; principal vegetable oils are olive, cottonseed, poppy, and cocoanut oils, peanut oil, and oils in various nuts.

主要动物油脂是：鱼肝油、蛋黄油。主要植物油脂有：橄榄油、棉籽油罂粟油、可可油、花生油及各种干果油。

Article 4 Wheat, corn, rice, bean oil, colza oil, palm oil, sugar and cotton shall be subject to state-run trade quotas or non-state-run trade quotas.

第四条 小麦、玉米、大米、豆油、菜子油、棕榈油、食糖、棉花进口关税配额分为国营贸易配额和非国营贸易配额。

Article 3 The categories of agriculture subject to the administration of import tariff quotas are: wheat, corn, rice, bean oil, colza oil, palm oil, sugar, cotton, wool woolen silver.

第三条 实行进口关税配额管理的农产品品种为：小麦、玉米、大米、豆油、菜籽油、棕榈油、食糖、棉花、羊毛以及毛条。

2004 Of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Detailed Rules for Distribution of Tariff Quotas on Import of Palm Oil, Soybean Oil, Colza Oil and Sugar in 2005

中华人民共和国商务部公告2004年第60号，公布《2005年棕榈油、豆油、菜子油、食糖进口关税配额分配细则

Article 3 The categories of agricultural goods subject to the administration of import tariff quotas are: wheat (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as wheat), corn (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as corn), rice (including powder and grains thereof; hereinafter referred to as rice), bean oil, colza oil, palm oil, sugar, cotton, wool and wool tops.

第三条 实施进口关税配额管理的农产品品种为：小麦（包括其粉、粒，以下简称小麦）、玉米（包括其粉、粒，以下简称玉米）、大米（包括其粉、粒，以下简称大米）、豆油、菜子油、棕榈油、食糖、棉花、羊毛以及毛条。

And the optimize of underbalance drilling fluid is gone on in view of stratum and reservoir geologic characteristic in DaQing oil field, finally a suit of reverse emulsion drilling fluid system fitting DaQing oil field underbalance drilling is established, and it is successfully used and verified in erbalance drilling construction work, the effect is very ideal. Additional the well control technique and commensurable auxiliary technique of underbalance drilling are also systematically analysed, a suit of auxiliary technique and well control scheme of underbalance drilling fitting DaQing oil field zone of negative pressure is established.

本文重点对欠平衡钻井负压值的影响因素及确定方法进行了研究；并针对大庆油田地层及油藏地质特征进行了欠平衡钻井钻井液体系的优选，最终确定了一套适合大庆油田欠平衡钻井的水包油钻井液体系，并成功地在欠平衡钻井施工中得到应用和验证，效果十分理想；另外，本文对欠平衡钻井的井控技术及相应的配套技术也作了系统的分析，确立了一套适合大庆油田地层特点的欠平衡钻井工艺技术配套措施及适合大庆油田地层负压特点的钻井井控技术方案。

In the words, it says "For there's Condi and Dick, my old compadre, talking to me about some oil-rich Saudi", All they there have the experience of manager in oil company, so I'd like to confront him of the question that the purpose of Irac war is for oil too?

歌词有这样一段"老搭档康迪和切尼，和我讨论了沙特的石油的问题"。3个人都曾是石油公司的干部。我倒想追问"伊拉克的战争的目的，是不是也是因为石油？"

The results showed that hexadecanoic acid diethanolamide and Daqing crude oil has favorable compatibleness, the binary system containing hexadecanoic acid diethanolamide(with the mass concentration of 0.2%) and HPAM(with the concentration of 1000mg/L)can produce ultralow interficial tensions 8.94×10~(-3mN/m against Daqing crude oil; the three compound combination system containing hexadecanoic acid diethanolamide(with the mass concentration of 0.2%) and HPAM(with the concentration of 1000mg/L)and Na_2CO_3(0.1%)can produce ultralow interficial tensions 6.34×10~(-4mN/m against Daqing crude oil.

其中，十六酸二乙醇酰胺与大庆四厂原油具有良好的配伍性，十六酸二乙醇酰胺0.2%、HPAM1000mg/L组成的二元驱油体系与大庆四厂原油可形成超低界面张力，最低可达到8.94×10~(-3)mN/m；十六酸二乙醇酰胺0.2%、HPAM1000mg/L、Na_2CO_31%组成的三元驱油体系与大庆四厂原油间的界面张力最低可达6.34×10~(-4)mN/m。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐