查询词典 oil asphalt

In particular, traffic accident, asphalt pavement damage and poor antiskid performance appears to be prominent in the areas of high temperature and rainfall. Thus,It is of great realistic significance to ensure traffic safety and reduce damage in steep road by evaluate accident rates effectively, to design an inerrable structure of asphalt pavement to , to enhance the antiskid performance and the durability of that in asphalt pavement.

在南方高温多雨气候和景区园道陡坡急弯组合情况下，如何保障景区园道交通安全、合理设计防推移破坏的陡坡路段沥青路面结构和材料、提高沥青路面抗滑和抗滑耐久性，对于保障南方景区园道沥青路面的交通安全和道路质量均具有很现实的意义。

The results show that the blacktop performance can be improved efficiently up to existing technical standard if adding properly the reclaiming agent in the outspent asphalt mixture. Some key points are suggested for designing recycled asphalt mixture as blacktop, which may be referable to the design and construction of utilizing recycled asphalt mixture.

结果表明：在旧沥青内添加适宜、适量的再生剂可以有效地改善旧沥青的路用性能，达到规范所规定的技术标准要求；提出了沥青路面混合料再生设计中应该注意的问题，对今后沥青路面的再生设计与施工具有一定的指导意义。

But originally,we had not such kind of superstrong concrete technology,onsy used asphalt concrete to fill it as temporary filling.This could not solved concrete damaged problem,asphalt soften polluted the airplane tires,event to eh plane body.At the same time,floor and running road were also suffered from blace asphalt.This not only caused internal airline company unsatisafction,but also the external airline opinions.

便于工作原来没有如此超早强的混凝土技术，只能用沥青混凝土不断临时填充，这不仅不能彻底解决混凝土破损问题，而且在夏天沥青软化污染了飞机轮胎，甚至溅到机身上，同时停机坪及跑道内也到处是黑色的沥青痕迹/这不仅引起了国内航空公司的不满，而且国外航空公司也有意见。

Now there are many modifiers used in asphalt,but most modified asphalt specification systems are set up on the foundation of base asphalt,and the central issue is how to evaluate all of the modified asphalts properly. What's more,it will give rise to misunderstanding in the application and choice of modified asphalts and it is unfair to some of them.

目前使用的改性沥青品种非常多，但现在的评价规范体系都建立在基质沥青的基础上，如何评价改性沥青，一直是人们争论的焦点，这在使用和选择改性沥青时往往会引起许多误导，对某些改性沥青的应用显得十分不公平。

Here I would sit day after day thinking of Germaine and that dirty little street near the Bastille where she lived, and that buzz buzz going on behind the altar, the buses whizzing by, the sun beating down into the asphalt and the asphalt working into me and Germaine, into the asphalt and all Paris in the big fat belfries.

我在这儿一天又一天地坐下去，想着杰曼和她在巴士底广场附近住过的那条脏兮兮的小街，而神坛后面仍不断传来嗡嗡的祈祷声，公共汽车呼啸着从身边驶过。太阳晒化柏油，柏油又对我和杰曼产生了影响，对柏油本身和钟楼里的整个巴黎也产生了效力。

Here I will sit day despite day considering of Germaine and those dirty less street near the Bayete wITe IT lived, and those buzz buzz go on behind the altar, the buses whizzing by, the sun beating down into the asphalt and the asphalt working into me and Germaine, into the asphalt and all Paris in the big fat belfries.

我在这儿一天又一天地坐下去，想着杰曼和她在巴士底广场附近住过的那条脏兮兮的小街，而神坛后面仍不断传来嗡嗡的祈祷声，共公汽车呼啸着从身边驶过。太阳晒化柏油，柏油又对我和杰曼产生了阻碍，对柏油本身和钟楼里的整个巴黎也产生了效力。

In this article,toxicity of asphalt in waste asphalt mixture and its direct damage to environment are analysed;influence on environment because of current different methods of disposal of waste asphalt mixture is also discussed;and latent damage to zoology and environment of exploiting new stone materials is analysed scientifically in case of disusing old materials.

分析了废旧沥青混合料中沥青的毒性及对环境的直接危害，以及当前沥青混合料不同处理方式对环境的影响，并对废弃这些沥青混合料而开采使用新材料带来的潜在环境破坏进行了科学的分析，提出了具体解决的方法。

The stone mastic asphalt design method was employed to design and prepare flame retardant asphalt mixture and the volumetric and pavement performance were tested. Both aggregates were substituted by mineral powder method and fuel burning simulation method was designed to investigate the flame retardancy of flame retardant asphalt mixture.

最后，进行SMA阻燃沥青混合料的设计与制备，并对制备出的沥青混合料进行体积性能与路用性能分析，采用矿粉替代集料后的氧指数法及燃料燃烧模拟法对阻燃沥青混合料阻燃性能进行了研究和分析。

A series of test are carried out to analyze the characteristics of high temperature rutting, low temperature crack resistance,water stability, fatigue resistance and skid resistance of stone mastic asphalt mixture, stone asphalt concrete and dense graded asphalt concrete. The results show that the pavement performance of SMA is super to the others.

摘 要：通过对沥青玛蹄脂碎石混合料、多碎石沥青混凝土、密级配沥青混凝土进行的一系列路用性能试验研究，包括高温变形特性、水稳性、低温抗裂性、抗疲劳特性以及抗滑特性试验，结果表明沥青玛蹄脂碎石混合料具有优良的路用性能。

In terms of paving materials and erecting methods, the steel deck pavement systems adopted in the world can be generalized into four types:The first one is the Gussasphalt. Then is the Mastic Asphalt. Another one is the Stone Mastic Asphalt. And the last one is the Epoxy Asphalt.SMA has been widely applied in western countries such as European countries, Japan and America for its strong anti-track capability and well durability. It is still under experimental stage yet in China.

从铺装材料和施工方法来分类，目前世界上所采用的钢桥面铺装体系，概括起来大致有四类：第一类为高温拌和浇注式沥青混凝土，第二类为沥青玛蹄脂混合料(实际上也是浇注式沥青混凝土，只是拌和、摊铺工艺有所不同)，第三类为沥青玛蹄脂碎石混合料(Stone Mastic Asphalt，简称SMA)，第四类为环氧树脂沥青混合料。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。