查询词典 often and often

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents,which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

但我心目之中还有一种人，这种人看来阔绰、实际却是所有阶层中贫困得最可怕的，他们固然已积蓄了一些闲钱，却不懂得如何利用它，也不懂得如何摆脱它，因此他们给自己铸造了一副金银的镣铐。

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents, which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

蔬菜就算是两年生的植物，那也只是被培植到生好根以后，而且常被摘去顶枝，使得许多人在开花的季节都认不得它们。这一段意思基本译出了，只是有些地方读着别扭，恕我过分挑剔了。

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents, which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

要深入了解问题，不孤独不行，吃玩乐只是凑热闹的活动，对自己没什么好处。要研究一个问题便要回到孤独，让书本围绕你，清静地想，从孤独中发掘光芒

Feed it to Gasol early and often, and have him turn and face Chuck Hayes.

在比赛中早早得喂球给枷锁，让他单打海耶斯。

Nor could he hear anywhere of the beggar-woman who was his mother, though for the space of three years he wandered over the world, and often seemed to see her on the road in front of him, and would call to her, and run after her till the sharp flints made his feet to bleed.

亦不可能他虽则听见是他的母亲的任何地方女乞人，他漫步在世界三年的空间的和经常似乎看她在他前面的路的和叫给她，并且追捕她，锋利的flints做他的脚流血。

Fog,smog,frost and severe gales are not uncommon and often cause great damage to crops and to people's life.

雾，烟雾，霜和剧风都极为常见，经常给谷物和人们的生活带来很大的危协。

Getas are made of wood, and often feature stilts or platforms to lift the wearer off the ground, for reasons of status and beauty, and to prevent the soiling of the feet.

木屐通常有高翘或厚底来支撑脚远离地面，这是为了显示地位与献美，同时也在防止尘土沾脚。

The foundation often collaborates with other charities, and jostles with other big agencies and newish funders, such as PEPFAR (George Bush's AIDS effort) and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.

该机构经常与其它慈善组织协作，并同其它大型慈善机构和新近创设的基金——比如&美国总统救助艾滋病应急计划&（PEPFAR，乔治·布什救助艾滋病的项目）和&全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金&（Global Fund to Fight AIDS， Tuberculosis and Malaria）——展开竞争。

Pieces are short with ornately turned legs and feet; hardware is heavy and often burnished. walls are predominantly textured; a bull-nose edge is a common design detail on countertops and fireplace mantels.

家具通常比较短，拥有华丽的卷边的腿及脚；用的木料比较重且通常磨光；墙上通常有纹路、摸上去很有质感；常用的一个设计细节是倒圆角，比如用在工作台面以及壁炉架上。

Does not appear close, and often awkward come to wish trip only wish only, Wang Yang Ziti, unwarranted changes, and sometimes does not seem relevant, arbitrary Diaodang ups and downs, but managed to thinking through the frontline.

看起来并不严密，常常突兀而来，行所欲行，止所欲止，汪洋恣肆，变化无端，有时似乎不相关，任意跳荡起落，但思想却能一线贯穿。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失