查询词典 oft

Sincerity has such resistless Charms,She oft the fiercest of our Foes disarms:No Art she knoWS,in native Whiteness dress,tier Thoughts all pure,and therefore all express fi:She takes from Error its Deformity;And without her all other Virtues die.

真诚有如此难以抗拒的魅力，她让非常凶恶的敌人放弃武器，她自己也没有意识到，自己身着白衣，思想纯洁，清澈见底。她帮助人纠正错误，没有她，所有的美德都会死去。

Signor Antonio, many a time and oft in the Rialto you have rated me about my monies and my usances.

安东尼奥先生，好几次在证券交易市场你因为我的财产和生意而责骂我。

Through the hills, our indian rivulet winds at will mindful still of sannup and of squaw, Whose pipe and arrow oft the plough unburies.

大意是，这条静静流淌的河流曾经属于印第安人，现在那些印第安男女都已经沉默在历史中了，只有我们的犁经常从地里翻出他们的吹箭筒和弓箭。

Once he'd been, now his robes concealed soiled smallclothes oft as not, and halfa year ago some acolytes found him weeping in the Library, unable to find hisway back to his chambers.

他曾经是位了不起的大师，但现在长袍掩盖下的衬裤常常粘屎挂尿，半年前几个助手发现老人在图书馆里痛哭流涕，只因记不得回去的路。

Since a president who runs foreign policy himself pushes his team into the shade, an oft-voiced criticism of Mrs Clinton is that she has failed to lead on any big issue, preferring instead to travel, speechify and spend time on an internal reorganisation of the State Department.

总统在外交政策上的独断专行将他的团队推入了幕后，由此导致了对克林顿夫人没有任何重量级政绩，偏好旅游，只会夸夸其谈并将时间浪费在了国务院的内部重组上的多番职责。

Since a president who runs foreign policy himself pushes his team into the shade, an oft-voiced criticismof Mrs Clinton is that she has failed to lead on any big issue, preferring instead to travel, speechify andspend time on an internal reorganisation of the State Department.

总统按照自己的方式进行外交把他的团队推在一边，一个关于Clinton重复的批评她从来没有对任何重大问题有领导权，而更喜欢旅行，演说，花时间在部门重组上。

Oft in the stilly nightEre slumber's chain has bound mefond memory brings the light of other days around me.

在寂静的夜里，睡眠之锁关住我之前，发现已被记忆随著往事时光包围。

In the Terminator,during the Terminator'smission,he delivers the oft-quoted,straight-faced line"I'll be back" to a desk clerk.

在《终结者》中，终结者在执行任务时，面无表情地对一位接待员道出了那句名言："我会回来的"。

Something new, eh? Like your long, and oft-rumoured collaboration with Suda?"The collaboration with Suda is a little different", Kojima says."It's something I've been thinking about for about 10 years now, but unfortunately can't concentrate on right now because we're so busy with MGS4".

他回答说这要由玩家们来决定："这取决于顾客的反应，应该是他们来决定"；"如果玩家还对MGS感兴趣，也许我会以制作人的身份监制作品，让新导演来接替我的位置，就像007电影那样。"

As oft 'twixt May and April is to see

变得像四月或五月间的风暴

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了