查询词典 offspring

His male offspring, the keepers of the grove, kept close watch on the night elves and regularly helped the Sentinels maintain peace in the land.

他的儿子们-丛林守护者，紧密地关注着暗夜精灵并且在平时帮助哨兵们维持这片土地上的和平。

For no one says that He begets what He creates, nor calls His proper offspring creatures; and again, if He is Only-begotten, how becomes He 'beginning of the ways?

因为他不能生出他所造的，也不能称他的后裔为被造之物；而且，若他是独生的，他又如何能够成为"万有的开始"？

For the Lord, knowing His own Essence to be the Only-begotten Wisdom and Offspring of the Father, and other than things originate and natural creatures, says in love to man, 'The Lord created me a beginning of His ways,' as if to say, 'My Father hath prepared for Me a body, and has created Me for men in behalf of their salvation.

对于主，认识他的本质乃是独生的智慧与父的流出，与那些有起源本质为被造的不同，当说到对人的爱，'在太初造作万物之先，就先造了我'，又说，'我的父为我准备了身体，为了人类的救恩而造了我'。故此，当约翰说'道被造成肉身'

Therefore, it is theoretically possible to reproduce four offspring by using chromosomes in one oocyte.

因此， 从理论上讲用一个卵母细胞的染色体可能繁殖出4个子代。

It uses the crossover of topological sort list to guarantee that each offspring is a feasible solution and the search space is a global one. In order to improve the convergence of GA, it uses greedy strategy to improve the fitness of one chromosome in the population in crossover operator, based on Lamarckian theory in the evolution.

HGA使用拓扑排序表的交叉来保证下代的合法性和搜索空间的全局性，为了提高HGA的收敛速度，根据拉马克进化理论，在交叉算子中使用贪婪策略来提高个体的适应值，模拟结果显示HGA的调度结果和算法的时间复杂性都是令人满意的。

After eggs are hatched, offspring may be managed with the use of paintbrushes.

在鸡蛋孵化，后代可能是管理与使用漆刷。

Perhaps that victory is not so surprising given that some of the self-absorbed offspring of the nation's one-child policy are just picking up their paintbrushes.

如果考虑到中国只生一个的生育政策中产生的那些自我为中心的孩子已经到了拿起画笔的年龄的话，这种胜利也许不是那么让人诧异。

Each parasitoid produces 60 to 400 offspring, leading to extraordinarily rapid control of the host's population.

每个拟寄生物能生产60到400个后代，从而迅速的控制住宿主的数量。

In order to seamlessly combine NSGA-Ⅱ and the greatly different MOPSO, the special concepts (particle and its velocity, Pbest and leader) for MOPSO were dealt with within the scope of NSGA-Ⅱ: 1 particle in MOPSO was considered to be equivalent to offspring individual in NSGA-Ⅱ; 2 the concept of velocity fell into disuse; 3 the concept of Pbest also came into disuse. Instead of that, for each dimension of a particle, the nearest one among its nondominated individuals in parent population was used; 4 the leader of a particle was the individual with largest sparse degree among parent population or selected from parent population by binary tournament selection method, which of them taking effect lies on the predefined probability. In addition, a new concept, i.

为使这两种差异较大的算法实现无缝融合，在NSGA-Ⅱ算法范围内对MOPSO中特有的概念粒子及其速度、Pbest、引导者进行处理：1粒子对应于NSCA-Ⅱ中子代群体的个体；2不再使用粒子速度概念；3不再使用粒子Pbest概念，代之以从父代群体中为每个粒子的每一维寻找一个最近的该粒子非支配个体；4每一个粒子的引导者可以是父代群体中稀疏程度最大的个体或者是按照二进制随机竞赛选择方法从父代群体中选择的一个个体，具体哪一种方式发挥作用依赖于预先设定的概率。

You can trust your son, but you can't necessarily trust that your grandsons and their offspring will continue to pass it down the generations.

你相信你的儿子，但你不一定能够相信你的孙子和他们的后代会代代传承。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。