查询词典 offshore

This paper summarized the literature about offshore mussel farming model and equipment, introduced the idea and structure of some farming equipment, such as raft-suspended culture, long line culture, semi-submerged long line culture, and semi-submerged tube unit culture through pictures and illustrates. The practical problems necessary to pay attention in inshore mussel forming was specifies.

文中综述了国外贻贝离岸养殖模式及养成设施的文献资料，用图片形式介绍了几种养殖设施的设计理念和结构，其中包括平台吊养、浮筏吊养等上浮式养殖模式以及半潜筏式吊养、半潜管式吊养等新型养殖模式，并提出了离岸养殖需注意的一些实际问题。

With effect from your receipt of this notice we instruct you to: send to the Offshore Security Trustee copies of all notices which you may from time to time issue under or in connection with the Agreement.

从你的收到这注意有效我们指导你向：向向海的安全受托人份所有的注意哪一个，你可以在金色在朝派和协议的联系下不时发行的送信。

Please note that, notwithstanding the assignment of our interest in the Agreement, we shall remain liable to perform all our obligations thereunder, and neither the Offshore Security Trustee nor any of the Secured Parties shall have any liability to perform any such obligation itself or for any failure on our part in connection therewith.

尽管有分派我们对协议的兴趣，我们将去依然处于常常会履行在其下我们所有的obligations和在也不向海的安全受托人也不任何的，使Parties牢固将去有任何容易要它自己或者对于任何失败对我们部分进行任何这样的义务的身上使笔记高兴联系与此。

First, deposits of enterprises, including enterprise funds in the short term is likely to bypass the loan; Second, trust funds, low-interest personal deposits to the Trust Fund to enter a loan-to-profit space; Third, offshore funds, through a bank or a trustee in the manner used to enter the territory of the lease, then commissioned by the commercial banks.

首先，存款的企业，包括企业的资金在短期内很可能会绕过贷款；第二，信托基金，低利息的个人存款的信托基金将进入一个贷的利润空间；第三，离岸基金，通过银行或受托人的方式来进入领土租赁，然后委托的商业银行。

Kyoto has used every lesson that treaty making has taught us in the last 30 years: creating market mechanisms such as emission trading, using an offshore scheme for technology transfer, establishing the first truly binding compliance system and incorporating a built-in framework to facilitate deeper commitments and successive rounds of negotiations to reach them.

京都议定书运用了我们过去30年来在条约制定过程中所汲取的每一个经验：创立了包括排放交易在内的市场机制；运用了跨国转移技术体制；建立了第一个真正有约束力的履行体系并且将其作为内置框架的一部分，以促进各国进一步的承诺和促成为达到此目的所进行的后续谈判。

Machinery, such as cranes , lifting machines, etc. at coast and watercrafts or fixed offshore platforms, can be used to exploit and carry ice-cubes on the sea. And then, ice-cubes will be crushed and trash ice will be sent up to the land through some pipelines afterwards.

在岸边可使用吊车、提升机等机械来采取海冰块；在海上可使用船舶或固定的海上平台上采取海冰块，随后加以粉碎并利用管道把碎冰送上陆地。

This is the general trend in the offshore oil and gas industry. So the technology of ultra-deepwater risers, which is the main tool in drilling oil, is more and more standard.

作为连接平台设备和海底的重要设备，深海海洋立管的设计和使用也越来越趋向标准化。

The correlations between the tide level of coast tidal gauge stations and the tide level of offshore sand ridges, and between mean high water level and mean water level as well as mean sea-level were discussed when studying the tidal gauge records.

在潮位资料的分析过程中还探讨了沿岸验潮站与岸外沙洲潮位的相关性以及平均潮位、平均高潮位和平均海平面之间的相关关系。

This study used the tide gauge system that will try to Zhongshan Station Swan Ridge offshore ice chisel holes in the seabed installation of new automatic tide gauge sensors, and connect low-temperature-resistant, anti-high extrusion dedicated data cable to the Zhongshan Station GPS satellites observation room.

本次考察采用的验潮系统，将尝试在中山站天鹅岭近海凿冰开孔，在海底安装新的自动验潮传感器，并连接耐低温、抗高挤压的专用数据电缆至中山站GPS卫星观测室。

During the recent industrial conference, textile manufacturers and the Export Processing Zone Administration of the Ministry of Economic Affairs jointly proposed the establishment of "integrated offshore textile and garment parks" in three large industrial estates, Changhua Coastal, Taichung, and Kaohsiung, so as to develop Taiwan into a global textile-logistics center.

在此次会议中，纺织业者与经济部加工出口区管理处共同建议，在彰滨、台中、高雄等三大工业区，设置「境外纺织成衣整合型园区」，以推动台湾成为全球纺织运筹中心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了