查询词典 offsets

Dihedral angle offsets are different between theory in this paper and traditional theory. Meanwhile, the difference is variable at different orbital height.

采用角反射器衍射光学理论与采用传统理论所得的卫星角反射器补偿角之间存在差异，这种差异随著轨道高度的不同而发生变化。

In order to compensate for the difference in the height of the cold end center section and the hot end center section and the resulting difference in the distance between the hot and cold center section and between the hot and cold connecting plate duct assemblies, the main support pedestal panels include offsets which extend downwardly along the sides of the cold end center section to meet with the cold end connecting plate duct assemblies.

为了补偿冷气端中心部分与热气端中心部分的高度差，以及由此带来的热气和冷气端中心部分的距离差以及冷热气端连接板管道系统间的距离差，主承重支座板上有一偏移量，它沿着冷气端中心部分的侧面向下延伸直到与冷气端连接板管道系统相连。

Let Firebug be your eyes and it will measure and illustrate all the offsets, margins, borders, padding, and sizes for you.

萤火虫是让你的眼睛，将测量和说明所有的偏移量，利润率，边界，填充，和大小适合您。

But if Stoudemire keeps playing this freakishly well it's not going to matter too much, because right now the difference between New Stoudemire and Old Stoudemire more than offsets the difference between Shawn Marion and Shaquille O'Neal.

但是，如果斯塔德迈尔一直这种罕见的优异表现，这个问题并不会太重要，因为新斯塔德迈尔和老斯塔德迈尔的差距足以弥补马里昂和奥尼尔的差距。

But even as it offsets millions of dollars of legal fees from her White House years, perhaps the key question for Hillary Clinton is whether it will help warm up her image as someone who is more than just an intelligent and hard-driving power seeker.

然而，即使该书能补偿白宫岁月所花去的几百万美元诉讼费，对希拉里·克林顿来说，或许关键问题是该书能否提高她在公众心目中的形象：她不仅仅是一个富有智慧的、受权利欲驱使的女人。

We're not even close to a global agreement on a carbon cap to begin with, and duh, this is the whole point of cap and trade. But instead of hammering out a fair and strong deal, we're putting the cart before the horse and rushing off to trade schemes and offsets.

世界各国甚至都还没有对碳排放的总量达成共识，而这个量正是总量控制和交易制度的精髓，但是我们并未设计出公平且健全的方案，而是本末倒置地匆忙著手交易计画和抵减。

Most conveniently, all sizes and offsets can be specified using simple infix expressions.

最方便地，所有的大小和偏移值可以用简单的infix表达式来说明。

These two pairs exhibit different offsets and bias currents, so when the applied input common-mode voltage changes, the AMPLIFIER input offset voltage and input bias current does also.

由于这两个差分对有不同的失调电流和偏置电流，因此加到输入共模电压变化，放大器的输入偏置电压和输入偏压电流也跟着改变。

It is important that any address offsets applied inside objects are always based on information from the plugin compiler.

重要的是，任何地址偏移内适用对象的信息总是基于插件的编译器。

At this time the Suns gravitational force partially offsets the Moons gravitational force causing lower than normal tides called neap tides.

这时，太阳的部分引力抵消月亮的引力，形成比平常还低的潮水，称为小潮。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。