查询词典 offset

Non-OPEC supply in 2008 is forecasted to increase by 0.9 million bbl/d. Gains in Brazil, the United States, Russia, and Canada will more than offset lower production in a number of countries, including Mexico, the United Kingdom, Norway, and Egypt.

预计，非欧佩克场产油国2008年的原油日供应量将增长90万桶，巴西、美国、俄罗斯和加拿大的原油供应增量将足以弥补墨西哥、英国、挪威和埃及等一些国家的产量下滑缺口。

Quadracci is past chairman of the Web Offset Assn.

Quadracci是过去的主席轮转胶印协会。

Many postdarwinians doubt that natural selection alone is powerful enough to offset Carnot 's Second Law of Thermodynamics.

许多后达尔文主义者质疑自然选择本身是否能够强大到足以抵消卡诺的热力学第二定律。

Many postdarwinians doubt that natural selection alone is powerful enough to offset Carnot's Second Law of Thermodynamics.

出生于英国，求学于瑞士日内瓦大学，在英国剑桥大学获得文学士学位和人类学硕士学位。

The result shows that the crustal deformation is changing a lot in NW China: the deepest Moho is beneath the conjuction of west Kunlun and Karakorum, about 90 km deep, the shallowest Moho is beneath Jayir mountain to the west of Karamay, about 35.5 km; the Moho depth in the western segments of Tien shan is deeper then the mindle and eastern segments; there are Moho offset beneath Altyn fault, central Tien Shan northern margin fault and so on.

结果表明：比起我国其他地区，西北地区莫霍面无论是埋深还是形态均变化最大，反映出受印度板块与欧亚板块碰撞影响，西北地区地壳整体变形强烈。莫霍面最深（约90 km）位于西昆仑与喀喇昆仑构造结合处，最浅处位于准噶尔盆地西缘的克拉玛依（约35.5 km），最深与最浅差约55km。在盆山结合部位及大型走滑断裂，如阿尔金断裂、中天山北缘断裂带等均存在莫霍面错断。

In the end, we determined that the NexPress 2100 plus was truly comparable to offset, says Russ Schoenherr, senior VP.

最后，我们确定， 2100年加NexPress真正可比的，以抵消说，拉斯舍恩赫尔，高级副总裁。

Recent developments by MAN Roland and Heidelberg are attempts to get the commercial printer to go down the offset route for short- to medium-run work.

最近的事态发展，由曼罗兰和海德堡是企图获取商业打印机走偏移路线的短期至中期运行工作。

On the other hand, the Italian study, done by a group for whom I also have the utmost respect, showed a decrease in mastectomy rate which was offset by a 10% increase in the rate of all breast surgery.

另外，在义大利进行的研究，这是由一个我非常敬佩的团队所进行，其结果显示乳房切除率降低，而相对的全乳房手术提高10％。

On the other hand, the Italian study, done by a group for whom I also have the utmost respect, showed a decrease in mastectomy rate which was offset by a 10% increase in the rate of all breast surgery.

另外，在意大利进行的研究，这是由一个我非常敬佩的团队所进行，其结果显示乳房切除率降低，而相对的全乳房手术提高10％。

USDA expects increased global oilseed stocks reflecting higher stocks in the United States that will likely more than offset a small reduction in foreign stocks, including lower rapeseed stocks for Canada and reduced soybean stocks for Argentina.

美国农业部预计，由于美国库存量的上升幅度有可能超过国外库存（包括加拿大的油菜籽库存和阿根廷的大豆库存）的下降幅度，因此，世界油籽产量将会上升。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。