查询词典 offset sheet

The company's recovery plan, submitted to the U.S. government last week, estimates that a two-year bankruptcy reorganization, including asset sales and a cleaned-up balance sheet, would cost $86 billion in government financing and up to another $17 billion from already-troubled banks and lenders.

该公司上周提交给美国政府的复兴计划估计，为期两年的破产重组，包括资产出售和资产负债表的清理，将消耗860亿美元的政府资金，以及另外170亿美元已陷入困境的银行和放款人的资金。

YY and Tam will generate the Cost Master, which is exactly the same with Preliminary Cost Sheet but without price, to all related departements(In fact, I have asked but no one confirm back to me need this Cost Master or not).

YY 和Tam 将生成费用重要资料，确切地是同样与初步费用板料但没有价格，对所有相关departements(In 情况，我要求但没人证实回到我需要这份费用重要资料或不是)。

By combining its cost effective production technology with renewable materials, EconCore, based in Leuven, Belgium, is able to produce a sandwich panel which is said to have excellent mechanical properties while still being cost competitive with traditional sheet materials.

结合低成本的生产工艺和可再生材料，EconCore开发了一种生产三明治板的新工艺，这种工艺生产出来的产品据称不但有优异的机械性能，而且跟普通片材相比在成本上非常有竞争力。

Please provide details of sources of income and how the income will be used to defray cost on a separate sheet of A4 size paper.

HK$ 请另用A4大小的纸张说明预计收入来源详情，以及如何用於减低活动成本。

The most important issue is how to fabricate the large-size, high precision, and gap-free microlens array sheet with low cost.

如何以低成本制程来制作大面积、高精度、无间隙的微小透镜阵列，以提高光利用效率、降低能源消耗实是关键课题。

As noted in the highlighted box on Sheet "Cost Calcs" the spreadsheet calculates what is refers to as the "'Calculated Sel/Conv Balance Ratio".

正如在高亮显示的盒子放在纸&的成本计算电子Calcs&是指为&计算摘录/斑马鱼平衡率&。

Three years on, the Argentine made his debut in the Spanish top flight at the age of 16, and then on 1 May 2005 he became the youngest league scorer in Barcelona's history when he got on the score sheet against Albacete at just 17 years, ten months and seven days.

三年后，十六岁的阿根廷人在西班牙顶级舞台上初次登场，然后在2005年5月1日攻破阿尔瓦塞特队大门，十七岁十个月零七天的他成为巴萨历史上最年轻的联赛入球者。

Mainly engaged in a cylinder, contour, sheet, plate, and other stone products, while providing large and medium-sized engineering design, construction and installation of custom processing of the through-train service.

主要经营有圆柱、异形、薄板、平板等石材产品，同时提供大中型工程的设计、定制加工和施工安装的一条龙服务。

The combination of the Explosive Grenade and Sheet Metal, the Frag Grenade/*不是Concussion Grenade么??*/ was created for the technologist who just needs that extra bit of assurance.

爆破手雷&和&薄金属板&的结合体，&震动手雷正是为那些连额外那么一丁点也要确保无误/*一点保证也不放过，极端谨小慎微*/的技术专家们制造的。

Coastal region at the Antarctic continent,where is under the influences both of ocean and ice sheet,as well as many humen activities,could be considered as a fragile zone in Antarctic ecological environment.

南极大陆沿海地带是南极海、陆、冰的交集带，它同时受到来自海洋、大陆冰以及人类活动的影响，因而成为南极生态环境最脆弱的环节。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。