查询词典 offs

This system would be fiddly and imperfect, requiring constant monitoring and hard-to-measure trade-offs.

这一系统的精确度会很高，当然也不甚完美，需要进行不间断的监控以及难以估测的交易。

Citizens are often known to express lofty globalist sentiments when questioned on general principles, and to surrender them when costs or trade offs are concerned.

民众们在被问及基本理念时往往能讲出些冠冕堂皇的全球主义者的论调，然而考虑到收益与成本时就常常妥协于经济的考量。

But the prospect of hairpin turns and sheer drop-offs made it impossible for me to eat any supper.

可是一想到那些U字型的急转弯和直上直下的大陡坡我就没了胃口。

Now they have something else in common: this week both announced a further round of mass lay-offs. On November 17th Vikram Pandit, Citi's boss, said his bank would shed a whopping 52,000 jobs in the next few months, bringing the total number of planned job cuts to 75,000, or 20% of the bank's workforce. On November 18th Chip Hornsby, Wolseley's boss, announced another 2,300 job cuts at his firm.

现在他们在某事上有共同之处了：本周这两家公司都宣布了新一轮的大规模裁员。11月17日，花旗的老总Vikram Pandit表示在接下来的几个月中他们将裁剪52，000个职位；这一举措将计划裁员数增加到了75，000个，相当于整个银行职工总数的20％。11月18日，沃尔斯利的老板Chip Hornsby又宣布了另外2300个职位裁减的决定。

We have seen that the inverse relation between US stocks and the euro remains well and alive as equity sell-offs weigh on risk appetite and temper the opening of fresh net euro longs.

我们曾经指出欧元和美国股市一向呈反向运行关系﹐股票市场的抛售以及风险偏好的减退将帮助短期内欧元多头的建仓。

These are much in the likes of being analyzed, know-it-all, personal questions, and show offs.

这些都是非常喜欢在所分析的，无所不知的一切，个人的问题，并显示权衡。

All airports have a limit to the number of take-offs and landings they can handle.

所有的机场飞机起飞和降落的次数都是有限的。

Always try to keep the number of landings you make equal the number of take offs youve made.

请保持你的降落数目与起飞数目相等。

I also hope we can qualify for the NGL play-offs in Leipzig, Germany.

我也希望我们能去德国莱比锡参加 NGL 线下总决赛。

Assuming modest further write-offs simple linear extrapolation would suggest that another $250 billion would bring the spread back to near its pre-crisis norm.

假定进一步的适当减记，简单的线性推断表明：要把该利差带回到接近危机前的水平，仍需2500亿美元。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。