查询词典 offs

But in general markets are better at directing investment and at finding the right trade-offs between service and price than even the best-intentioned monopolists and their regulators.

但一般说来，即使与最善意的垄断者及其监管者，市场在引导投资，权衡服务与价格方面也会做得更好。仅同意本网站翻译其杂志内容，并未对上述翻译内容进行任何审阅查对。

Similarly in the arcades there were all sorts of spin offs.

同样的，大型街机游戏也有各种各样的周边产品。

These ain't no overpriced threadbare-faux-worn-machine-sanded-abercrombie-fancy-mall-wannabe-cargos, OR cheapo "Multicrap" knock-offs made in Wherever-Stan. We use GENUINE 1st quality 100% spec'ed Crye Industries Multicam twill fabric, other top quality shrinkage controlled textiles, and American labor. Our utilities are conceived with smart design and quality first. These are truly cargo pants where form follows function and our customers all over the world from wildlife conservationists, explorers, backpackers, Federal Law Enforcement, and Military Professionals can attest to. We still construct our cargo pants with the more costly true bellows cargo pocket process. In additional to a much cleaner and more uniform appearance, we choose to not use the cheaper to sew common place 3 pleat BDU style. Our diamond shaped gusseted crotch allows for unrivaled mobility unlike any combat cargo currently available by anyone.

这是不是没有过高threadbare -失误问责-破旧的机器用砂纸-阿伯克-花式-商城-头一回-承运，或廉价的& multicrap &敲取舍作出哪里-斯坦，我们使用正版第一质量百分之一百spec'ed crye产业multicam斜纹布，等优质收缩控制纺织品，美国的劳动，我们的事业构思与设计精巧，质量第一，这是真正的货物裤子如表格如下功能及我们的客户遍布世界各地，从野生动物保育，探险者，背包，联邦执法和军事等专业人士，可以证明，我们还是建构我们的货运裤与较昂贵的真正的波纹管货物口袋进程中附加一个更清洁，更均匀的外观，我们选择不使用便宜缝纫共同发生三褶bdu作风，我们的菱形gusseted裆允许无与伦比的流动不同于任何打击货运现有任何人，每两人拥有超过60钢筋bartacks 。

But a growing wave of counterfeits has driven down prices and created a dilemma for Farouk Systems, which often finds that defective Chis returned to the company for refunds are actually knock-offs.

但越来越多的仿冒品正在压低价格并让Farouk Systems公司陷入两难的境地。公司经常发现被退回要求退款的有质量问题的Chi产品其实是冒牌货。

On the other hand, I want to point out again that the trade-offs listed here are mostly written from the Python perspective; if you are a Java developer looking for a scripting tool for Java-based systems, many of these detriments may be of minor concern.

另一方面，我要再次指出，这里列出的权衡是从Python的观点看的；如果你是Java开发者，正在为基于Java的系统寻找一种脚本工具，这些不利因素可能许多都是不值一提的。

I remembered the dismissals and brush-offs and being the fat kid.

我记得我被开除出队，被拒绝，作为一个胖孩。

You will have to use the new ferrules to make your compression connection on the supply cut-offs.

您在供应切除将必须使用新的线代建立您的压缩联系。

Compared with the onshore,offshore Bohai has better geological conditi ons for forming gas pools,there is much better exploration potential in the offs hore.

摘 要：渤海湾盆地由陆上和海上两部分组成，至今陆上天然气勘探仅找到以伴生气为主的小气田；海域天然气勘探也取得一定的成效，由于形成条件要优于陆上，勘探前景更为广阔。

There are companies that will work with you, regardless of whether you have tax liens, judgements, charge-offs or collections.

还有的公司将同你，不管你有税留置权、判决、撇或收藏。

In upswings banks are keen to extend loans because write-offs seem unlikely.

在改进银行上非常热心提供借贷因为损失资金是不太可能的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐