查询词典 offload

So I'm going to offload all my anger and pain on you.

所以，我要卸载对你我所有的愤怒和痛苦。

Once the market is in backwardation, refiners have limited ability to offload risk without locking in losses.

一旦石油市场出现现货溢价，炼厂就很难毫无损失的摆脱风险。

Clubcall believes that Vieira's arrival would only be on the cards if United can offload high-earners such as Nicky Butt and Lee Bowyer.

clubcall认为如果纽卡方面能够支付高额的工资，那么维埃拉的到来也不是没有可能，就像尼基·巴特和李·鲍耶一样。

The dissolution of offload valve spool: Using circlip pliers remove the valve core and valve located at the junction of the circlip, and then pipe clamp screwed up spool, remove the inside of the cylinder, valves, O-rings, U-type ring, spring and immersed into the cleaning agent, and then split out the valve on the inlet, the whole body into the soaking, this time, the demolition process by Dutch valve has been completed.

拆减荷阀阀芯：用卡簧钳取下位于阀芯与阀体连接处的卡簧，再用管钳拧出阀芯，取出里面的气缸、阀片、O型圈、U型圈、弹簧并放入清洗剂中浸泡，再拆出阀体上的进气口，将整个阀体放入浸泡，此时，减荷阀的拆卸过程已完成。

The move yesterday follows a week of frenetic activity, which began with the Public Prosecutor Office's raid on Livedoor offices last Monday and led to a near collapse of the Tokyo Stock Exchange during the week, as nervous investors rushed to offload Livedoor and other internet stocks.

在昨日逮捕行动之前的一周并不平静。上周一，日本检察厅突击搜查了活力门公司总部。由于紧张不安的投资者争相抛出活力门和其它网络股，导致东京证券交易所交易系统上周几近瘫痪。

You will want to offload unproductive and outworn elements in your life so that you can replace them with exciting new opportunities that will be sprouting up like wild flowers.

你将卸载掉那些没有产出的和废弃的元素，因而可以用激动人心的新机会取代它们，就好像野花发芽生长那样。

Two new shader stages that enable the GPU to offload geometry tessellation from the CPU

两个新的阶段，使着色的GPU从CPU卸载几何镶嵌

If you add a separate video controller with a special processor to handle BITBLT, you will be able to offload video tasks from your main CPU and make your computer run faster.

如果你增加一种独立的带特殊处理器的视频控制器来处理BITBLT，那么你可以从主CPU上卸除视频任务，从而使得你的计算机运行速度加快。

The vertical and transverse displacements of this bridge, its dynamic amplificatory factor, and the derailment and offload factors of vehicles were evaluated.

但这些研究主要集中在梁桥的车桥耦合振动分析，对钢管混凝土提篮拱桥的车桥耦合振动研究较少。

Busbar including disconnector in series intended to connect or disconnect two sections of that busbar, offload.

无载分段母线 Disconnectable busbar 包括一个或多个用于无载连接的，断开该母线两段的串联隔离开关的一种母线。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。