查询词典 officiate

They worshiped the LORD , but they also appointed all sorts of their own people to officiate for them as priests in the shrines at the high places.

他们惧怕耶和华，也从他们中间立邱坛的祭司，为他们在有邱坛的殿中献祭。

This is Monica. She was the High Priest Sangoma who presided over our ceremony. She brought 14 disciples to help officiate.

这是莫妮卡，她是我们的婚礼的牧师，她带来了14个徒弟来帮忙主持。

Inviting such a controversial umpire to officiate in the last two matches of what was likely to be a hard-fought series was asking for trouble.

邀请这样一位具有争议的裁判，来执法最后两场可能争夺激烈的比赛，这等于是自找麻烦。

"In the name of all the judges, I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship."

誓言的内容是：我代表全体裁判员和工作人员宣誓，我们在本届奥运会上，将以真正的体育精神，尊重遵守奥运会一切规则，公正无私地履行自己的职责。

The referee from Hungary will officiate the football match between China and Russia tomorrow.

明天由匈牙利裁判执法中-俄足球赛。5。

It is my great honour and pleasure to be here today to officiate at the Opening Ceremony of the Hospital Authority's sixth Annual Convention.

今天在这里为医院管理局第六届研讨大会主持开幕典礼，我感到十分荣幸和高兴。

It gives me great pleasure to officiate at the completion ceremony of the Airport Railway.

今天获邀主持机场铁路启用典礼，我感到非常高兴。

One January, I had to officiate at two funerals on successive days for two elderly women in my community.Both had died "full of years," as the Bible would say; both yielded to the normal wearing out of the body after a long and full life.

在一个一月份里，我得花好几天来主持社区里两位年长妇女的葬礼，按《圣经》之说，她们已得享天年；两人度过其漫长一生后远离尘世。

In each stake are quorums of high-priests, seventies, and elders, officers and callings in the Melchisedech priesthood: and in each ward, quorums of priests, teachers, and deacons, who officiate in the Aaronic priesthood.

在每一股份有法定人数的高级神职人员，七十年代，和老人，军官和调用的Melchisedech铎：在每个病房，法定人数的牧师，教师和执事，谁主持的Aaronic铎。

From the Palace of the Tuileries, through Monseigneur and the whole Court, through the Chambers, the Tribunals of Justice, and all society, the Fancy Ball descended to the common Executioner: who, in pursuance of the charm, was required to officiate 'frizzled, powdered, in a gold-laced coat, pumps, and white silk stockings.

从杜伊勒丽宫、大人、宫廷、枢密院、法庭，到整个社会都是一场化装舞会，连普通的刽子手也要参加。刽子手行刑也得按灵符的要求&卷发、扑粉、身穿金边外氅、白色长统丝袜和轻便无袢鞋&。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。