查询词典 officials

South Korean officials play it down, arguing that sometimes North Korea acts illogically for no apparent reason.

韩国官员对此也是轻描淡写，表示朝鲜做出这样不合逻辑的行为毫无缘由。

In any event officials in Beijing are probably too preoccupied to think imaginatively about Taiwan.

在任何时间上北京的官员都可能太专注而不。

Officials said the Sunni Imam may have been targeted because he had previously spoken out against al-Qaeda.

官员称，此次爆炸的目标可能是逊尼派教长，因为他以前曾公开表示反对基地组织。

US National Park Service officials plan to imbed microchips in saguaro cacti to protect them from thieves.

比人还高的树形仙人掌是美国萨瓜罗国家公园的标志，也是窃贼们下手的目标。

An immigration official turned him back and US government officials claim that action forced the 9/11 hijackers to proceed with only 19 participants.

一移民官员拒绝他的背部和美国政府官员声称的行动，迫使9 / 11名劫机者进行，只有19人参加。

Second, it requires political and administrative officials to enforce laws impartially.

其二，这就需要国家的执政、行政官员秉公。

Clinton was thinking of what he said in the Arkansas Gazette, August 8, 1974 in connection with Richard Nixton and Watergate,"No question that an admission of making false statements to government officials and interfering with the FBI is an impeachable offense," Mr.

不知克林顿先生是什么想法，他说，在美国阿肯色州的公告，八月八日1974年与理查德nixton、水、"毫无疑问，一个优秀的政府官员、虚报干扰联邦调查局是无可非议进攻，"克林顿先生说。

The idea and practice that the governmental work must be investigated is activated and initiated in resisting against the SARS crisis, so the imperativeness of building the mechanism of performance - auditing for government officials is increasingly recognized.

对这一问题在理论和实践方面作深入研究，考量现行体制的缺失，探讨建构问责制政府的可行方式，对于推进我国政府管理创新，改善政府运行效率和质量，促进问责制政府的建设具有重要的现实意义。

These are the imperial man-made lakes and gardens where the highest-ranking officials like Mao and Deng once lived.

解放后成了中国中央和国务院的驻地和国家领导人，如毛泽东、周恩来、邓小平等居住的地方。

AIDS activists in China remain angry at what they see as the culpability and inaction of authorities in Henan Province, while government officials there remain implacably hostile to people they see as troublemakers.

艾滋病活动家在中国仍然是气愤，他们所看到的惩罚和无所作为当局在河南省，而政府官员仍然存在implacably敌对的人他们所看到的麻烦制造者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。