查询词典 officials

British officials, everywhere ousted, were replaced by a home-grown governing class

英国官员都被本土的统治阶级所替代，这个统治阶级迅速地以地方权力机关来替代国王和议

Some officials note that with government funds already committed, many programs will go ahead.

一些官员表示，随著政府资金已经到位，许多项目将继续推进建设。

Government officials note how mail from the public tends to "follow the headline."

政府官员关注（认为note应该翻译为"指出"，因为后面划线部分就是指出的内容。

Beginning with the value orientation of the government and officials, this paper discussed the behavior motivation of government.

政府是城市规划制定的法定主体，政府的价值取向与行为动机在很大程度上决定了城市规划是否公平与公正。

I don't know. Maybe they are government officials.

我不知道。他们可能是政府官员。

Mr Berlusconi recently chose the PdL's candidate for a key governorship without consulting its officials.

最近，贝卢斯科尼先生未与官员商讨就自行认命出任关键总督职位的党内候选人。

CCC:i mean the tax was collected by their own govt officials....

我是说，税收是由他们自己的政府官员征收。

Pro-democracy unrest in the late 1980s played a far bigger role in turning China capitalist than either officials, or admirers of China's supposed gradualist approach, suggest.

在80年代后期发生的民主动荡，对中国的资本主义所发挥的作用，远远超过任何官员，或者任何中国所谓渐进之路的仰慕者的建议。

Special emphasis must be placed on the gravity of corruption and graft among some high officials in China.

必须特别强调我国某些高级政府官员贪污腐败的严重性。

Special emphasis must be placed on the gravity of corruption and graft among some high officials in Chin a.

必须特别强调我国某些高级政府官员贪污腐败的严重性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。