查询词典 officials

FINA and International Olympic Committee officials said they would not comment on the matter until today.

国际业余游泳联合会和国际奥委会官员说他们直到今天在这件事情上拒绝置评。

The two officials from the finance department.

这是财政部的两名官员。

Some local election officials accused his supporters of setting fire to election centers and voting materials in a diamond-mining city.

一些当地的选举官员控告他的支持者纵火焚烧选举中心和在矿城选出的重要材料。

Last year, of course, a fireworks display organized by officials at state broadcaster CCTV started a fire that gutted a 44-story tower in their own glitzy new headquarters complex - although they were using higher-power ordnance than what can be bought on the street.

大家都知道，去年中央电视台的官员组织的一场焰火表演引燃一场大火，吞没了他们自己豪华新总部的一幢44层的塔楼（不过他们用的"弹药"比我们在街上能买到的威力更大）。

MARKET CLASH \ 市场冲突 Officials ran away from fire-extinguisher spray at a Warsaw marketplace Tuesday.

周二在波兰华沙的一处露天市场，当地小贩和政府人员发生冲突。

In the southern city of Lyon, officials were forced to shut down the entire subway system after a firebomb exploded in one station late Tuesday.

在南部城市里昂，有人星期二晚上向一处地铁站投掷了燃烧弹，有关官员随后被迫关闭了整条地铁系统。

He did not agree with the officials, and had some word with them, and lost a few teeth via their fistic response.

霉运连似乎还不服气，顶撞了城管大爷几句，于是被打掉了几颗牙。

A majority of monetary officials is still striving to restore greater fixity to exchange rates.

大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。

A majority of monetary officials is still striving restore greater fixity to exchange rates.

大多数金融官员仍力图使汇率恢复较大的固定性。

Such public flagellation has become a frequent occurrence for officials at the Treasury since Congress passed the $700 billion Troubled Asset Relief Program in October to help banks recapitalize and clean up their balance sheets.

自从去年10月国会通过了7，000亿美元问题资产救助计划以来，财政部官员就经常遭到公开的责难。该计划旨在帮助银行调整资本结构、清理资产负债表。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。