查询词典 officials

At the same time, as the executant of public power, government is composed of many officials and bureaucracies.

如果说制度化是通过具体的程序和规则使政府信用具有可行性，从而得以实现，法治化则是借助国家的强制力保证制度规则的权威性和有效性，并建立起循法守信的主动自觉意识。

All Principal Officials under the Accountability System will be appointed to the Executive Council.

所有纳入问责制的主要官员都会获委任为行政会议成员。

An executive order is a directive from the President to other officials in the executive branch.

行政命令是行政机构中总统对其他官员的指示。

His exemplary example and love of the people should be emulatedbyboth government officials and bureacrats all over China.

他的榜样地位很难逾越。他不知疲倦的努力工作鼓舞人心，是我们国家的财富。

Vaccinating exotics or wolf hybrids should be dealt with individually in cooperation with your local veterinarian and public health officials.

接种外来或狼杂种应个别处理与您当地的兽医和公共卫生官员。

Iraqi officials say a car bomb explosion in Baghdad has killed at least 10 people and wounded several others.

伊拉克官员说，一枚汽车炸弹在巴格达爆炸，造成至少10人死亡，一些人受伤。

Officials at the Export-Import Bank of China and the China Development Bank were unable to provide information regarding the Venezuela fund.

中国进出口银行及中国国家开发银行的官员未能提供与委内瑞拉贷款有关的信息。

But the Beijing police still sentenced the two women to an extrajudicial term of "re-education through labor" this week for applying to hold a legal protest in a designated area in Beijing, where officials promised that Chinese could hold demonstrations during the Olympic Games.

当她们的家因为城市的再发展而被占据却没有得到足够补偿的时候，她们的不满，正是在为中国长期经济高速发展而被逐出家门的人民的最稀松常见的抱怨。

He criticized the lack of cooperation from the police force in his investigation, saying police officials were the only people he spoke to in the country who maintained that the police did not engage in extralegal killings.

他批评从他的调查警察部队缺乏合作，警方官员说，他在谈到谁该国认为，警察没有从事法外杀人的只有人。

In China, a vast but incoherent country, the Western trading powers had introduced the principle of extraterritoriality, whereby certain harbors were designated treaty ports and run by Western consuls and officials under European law.

在中国，一个面积巨大但组织松散的国家，西方贸易强国引进了治外法权原则，以此方式若干个港口成为指定的条约口岸，由西方国家的领事及官员依照欧洲的法律进行管理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。