查询词典 officials

In environmental protection,there is a prevailing phenomeon of scarecrow that the objective of administration is more and more bodacious while the environmental organizations are becoming more and more recreant and the officials get more and more interfer in the enforcement of environmental laws and regulations.

在环境保护工作中，普遍存在管理对象胆子越来越大甚至肆无忌惮、环境保护部门胆子越来越小甚至无所作为、地方党政领导不断干预环境执法的现象，我们称之为"稻草人现象"。

When I was young and intemperate, I used to daydream about raiding Oxford's Bodleian Library in order to return to Ireland ancient Irish manuscripts looted by English officials 350 years ago.

当我年轻并荒唐的时候，我经常白日做梦突击到牛津伯德雷恩图书馆以恢复350年英国官员抢劫古老的爱尔兰爱尔兰的手稿。

Officials in Bangladesh now say at least 56 people were killed when a passenger boat turned over on Bola island Friday.

孟加拉国的一位政府官员说，在星期五发生在波拉岛的沉船事件中至少有56人丧生。

About the same time, ie in November and December, 1788, the Congregation of Benedictines of Saint-Maur, in France, of its own accord made advances to the officials of the Imperial Government of Vienna for the acquisition of the Bollandist library, with a view to continuing the publication.

大约同一时间，即在11月和12月， 1788年，聚集benedictines圣maur ，在法国，它自己的协议方面取得了进展，以政府官员的帝国政府的维也纳，为取得该bollandist图书馆，一以期继续出版。

With monetary policy makers struggling to contain pressures from other forces beyond their control -- increased trade, faster capital flows and record commodity prices --officials including Bank of England Governor Mervyn King and New Zealand's central bank Governor Alan Bollard may have to raise interest rates or maintain them at higher levels for longer than they might prefer.

不过专家认为，即使中国的价格上升，企业可以把生产转移到成本更低的国家，如越南、孟加拉国和巴基斯坦，这将有助于控制通胀，发展中国家的廉价产品仍将是抑制发达国家通货膨胀的一股重要力量。

Iraqi officials say bombings in Baghdad and northern Iraq have killed at least 46 people.

伊拉克官员说在巴格达和伊拉克的爆炸已经造成至少46人死亡。

In practice the result may be a bonanza for corrupt officials.

而实务中，这可能成为那些腐败官员的金矿。

The officials in charge said that the exemption of income tax on dividend and bonus issues that are distributed among resident enterprises is to eliminate double taxation.

有关负责人表示，对居民企业之间的股息、红利收入免征企业所得税，是对股息、红利所得消除双重徵税的做法。

But this boomerang of a measure has some officials worry.

但是方式不当的恶果引起官方的忧虑。

One Berlin bordello offered a flat-rate for an unlimited time before officials' concerns over prostitutes' rights and cleanliness in the club forced them to rescind the offer.

此前柏林一家妓院推出了一项不限时享受性服务的促销活动，但之后由于政府担心妓女的权益和健康受损，该活动被叫停。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。