查询词典 officials

Officials say no one was injured in the early Wednesday attacks in Bara, a town about 20 kilometers south of Peshawar.

官员说，星期三早晨在白沙瓦以南约 20 公里处的巴拉镇发生的袭击没有造成人员伤亡。

Known as Coconut CityHaikou is the capital city of Hainan and it contains interesting historic sites like the Five Officials TempleXiuying Fort Barbette and Hairui Tomb.

作为椰城的海口是海南的省会，它包含了许多像五公祠，秀英炮台，海瑞墓等这样的有趣的历史古迹。

Known as Coconut City, Haikou is the capital city of Hainan and it contains interesting historic sites like the Five Officials Temple, Xiuying Fort Barbette and Hairui Tomb.

作为椰城的海口是海南的省会，它包含了许多像五公祠，秀英炮台，海瑞墓等这样的有趣的历史古迹。6 S6 ~* A+ l2 J Z： \* ^/ O

Officials have provided only the barest of details of this.

中国官方只提供了这一方案的最少的细节。

Officials have provided only the barest of details of this. The rubber-stamp legislature has not been consulted.

中国官员仅仅提供了这些表面上的细节，而立法机关还没进行商讨。

Iraq's Deputy Prime Minister Barham Saleh said some improvements were being made, but criminal gangs and corrupt officials were colluding together, slowing their efforts.

伊拉克副总理萨勒赫说，某些工作已经开始着手进行，但是犯罪团伙和腐败官员相互勾结，阻碍了他们的努力。

Geremie Barmé, of the Australian National University, who has studied past National Day parades, said the displays were typically aimed at the domestic audience which comprised Communist party officials and ordinary Chinese.

Geremie Barmé，澳大利亚国家大学，研究了过去的国庆阅兵，说这个展示是给国内人看的，包括共产党官员和普通老百姓。"这样做的目的是教育、喜庆、团结和娱乐。"他告诉美联社说。

Officials identified the alleged shooter as Major Nidal Malik Hasan, a psychiatrist who worked at the base hospital.

官方鉴定出这名被指控的射手是尼达尔马利克哈桑少校，是基地医院的一名精神科医生。

But this should not be a criminal investigation, which would only force officials to hire lawyers and batten down the hatches.

但这并不应该是一个只能迫使官员们去聘请律师然后掩盖过失犯罪调查。

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。