查询词典 officially

In places such as US, Europe has boiled the coffee taking advantage of the low price to snatch star Barke coffee chain store many source of tourists MacDonald fresh, today gets up in China promotes MacDonald to boil the coffee officially (to call fresh "wheat coffee"), launches new one turn in the domestic seven big cities and star Barke to engage in fierce battle.

已在美国、欧洲等地借低价鲜煮咖啡抢了星巴克咖啡连锁店不少客源的麦当劳，今天起在华正式推出麦当劳鲜煮咖啡，在国内七大城市与星巴克展开新一轮鏖战。

Jonathan' s bicycle traveling We from 8:00 am when embarks officially from the Barke ritual park's public vehicle station sign, arrives at the lake front waterfowl park in ten, we saw the egretta alba modestus, the heron, barefoot imperial.

我们从早上八点时正式从巴克礼出发，於十点抵达湖滨水鸟公园，我们看到了大白鹭、苍鹭、赤足御。

Officially recognized sites as well as locally-known sites could be accompanied by 'rules' for viewing, and details on the species you might see.

不论是正式被认可的观察区，或是地方性的观察区，都必须包含观察'守则'，以及可能看到的物种的细节。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

"The Bell Jar," too, has become a staple of ninth-grade English, an officially approved text for adolescents, a book about the culture of youth.

种形罩》亦是九年级英语课的主要读物之一，经过官方同意，适合青少年阅读，这是一本关于少年文化的书。

I will write more in the future about the BIL as it matures, and is released officially into the public domain.

我会写在有关BIL国际，因为它更成熟的未来，并释放到公共领域的正式。

In recent years, South Korea-China bilateralism has also entailed security-military ties, making it more worthy of the official designation of "comprehensive cooperative partnership" agreed on in 2000 and officially announced in 2003.1

近几年来，中韩双方加强了军事安方面的交流，中韩两国官方早在2000年已初步达成要建立双方"全面合作伙伴关系"这一意向，并在2003年1月正式发布官方声明。

Yes. I know the Bishop has been censured officially, but this event is not about him.

是的，我知道主教受到了官方指责，但这个活动不是为他举办的。

In Zimbabwe, the black-market exchange rate is nearly ten times the official one. Much of the economy is now informal. Some 80% of the people are no longer in officially counted jobs.

现在在津巴布韦，黑市外汇率接近官方汇率的十倍，大部分的经济体制都是都是不正规的，大约80%的人不在做官方认可的工作。

Was officially established on December 18, 1998, the company mainly produces PET blowing and the various industry-related equipment, in the early years of annual sales from the Group of 5 million yuan, an increase of the current phase The 10 million yuan, the company mainly produces PET automatic, semi-automatic blower, blowing precision die, die, and other equipment Note Blank.

衡钢机械有限公司正式成立于一九九八年十二月十八日，公司主要生产与PET吹瓶行业相关的各种设备，年销售额由集团成立初期的500万人民币，增长到现阶段的1000万人民币，公司主要生产PET全自动、半自动吹瓶机、精密吹瓶模、注坯模等设备。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。