查询词典 officially

The vehicle was officially called "Tank AA, 20mm Quad, Skink", keeping up with the Canadian practice of naming vehicles after animals (ie: Ram, Kangaroo, Grizzly).

这辆防空利器的官方名称为"20毫米四联装石龙子防空坦克"继承了加拿大用动物来为车辆命名的光荣传统（例如：公羊、袋鼠、灰熊）。

In 2003, our relationship with the United States÷SOFTA officially signed a contract in the Chinese market as its exclusive agent.

2003年，我们与美国索福达SOFTA公司正式签约，作为其在中国市场的独家代理。

In 2001, Soka Art Center officially settled in Beijing. Chairman Mr. Xiao Fuyuan acts as the first mainland gallery owner from Taiwan, which account for the beginning of Taiwan gallery enterprise in China. In the following fifteen years, Mr.

2001年，北京索卡艺术中心成立，负责人萧富元先生成为台湾到大陆开设画廊的第一人，同时，索卡成为中国第一家以美术史观及学术角度来经营的画廊。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but Willi am Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced compos ition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and understanding in their per sonal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but Willi am Rainey Harper lured him to the new university of Chicago, where he remained officially for exactly a generation and where his students in advanced compos ition found him terrifyingly frigid in the classroom but sympathetic and underst anding in their per sonal conferences.

他的教书生涯始于麻省理工学院，但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。他在那里正式任职长达整整一代人的时间。他的高级作文课上的学生觉得他在课上古板得可怕，但私下交流却富有同情和理解。

Fujitsu delivered the first chips in April 1986, a year before the SPARC architecture was officially announced!

富士通公司于1986年4月推出的第一个芯片是在正式宣布SPARC结构的一年之前！

This match was officially played for the first time on January 20, 1892, in the YMCA Gymnasium, at Springfield College.

这场比赛是正式比赛第一次在1月20日1892年，在香港中华基督教青年会体育馆，在斯普林菲尔德学院。

Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St.

直到中四世纪有出现，但一个拉丁美洲父亲的精神读教育拉丁美洲基督教，它是很自然的stichometry ，编辑根据Liberius教皇的控制图书的价格，使作品的圣塞浦路斯以及书籍拉丁美洲圣经。

AV Storm officially announced today the recall 120 million player software, for users to replace "Storm Door" Special Edition software.

暴风影音今日正式宣布召回1.2亿播放器软件，为用户更换"暴风门"特别版软件。

Even though the Procdump32 project has officially been declared dead,G-RoM's Phoenix v2.0+ engine, along with a new subcommand which letsyou dump a full PE file directly from icedump, no external tools areneeded anymore. i think there's not much else to explain what all thismeans...

尽管Procdump32计划已正式被取消，它的成就不再应用于显象管：从现在起，icedump的象征：G-RoM's Phoenix v2.0+ engine，伴随着一个全新的可以让你直接从icedump完全倾卸PE文件的子命令，不需要任何外部工具，我觉得没有必要解释这意味着什么。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。