查询词典 official

But to guarantee this character it was necessary that a book should be known as composed by the official witnesses and organs of the Evangel; hence the need to certify the Apostolic authorship, or at least sanction, of a work purporting to contain the Gospel of Christ.

但是，以保证此特性，有必要一本书，将被称为组成，由官方证人和机关的播道；因此，有必要证明使徒作者身份，或至少制裁，一项工作，本意是遏制福音的基督。

Thisnew version will always be compatible with official 5.03 firmwarefunctions and will always allow 5.02GEN-A features BUT with now theability to play with all games, even protected ones such as Evangelion,Fullmetal Alchemist...

这个新版本将始终符合官方5.03固件的职能，并总是能够5.02GEN -阿的功能，但现在有能力玩所有的游戏，甚至保护，如新世纪福音战士，钢之炼金术师的。。。

This new version will always be compatible with official 5.03 firmware functions and will always allow 5.02GEN-A features BUT withnow the ability to play with all games, even protected ones such as Evangelion, Fullmetal Alchemist...

这个新版将总是兼容官方5.03固件的功能而且将总是允许5.02GEN-A的特性，除了不能玩全部游戏，甚至像Evangelion， Fullmetal Alchemist……这些受保护的游戏，就像我们的新5.50GEN-D2一样。

This is Evelyn Lin and I'd like to welcome you to my OFFICIAL website!

Hi 大家好！我是Evelyn Lin，欢迎来到我的官方网站！

He was exasperated at the negligence of the official s.

他对这些官员的疏忽感到恼怒。

Excelsior: the official motto of New York State, meaning

精益求精的：纽约州的官方座右铭，意思是不断向上！！！

An official ceremony was held at the Yantar Shipyard in Russia's Kaliningrad exclave in the Baltic region.

官方庆祝仪式在波罗的海岸边加里宁格勒州的杨它船厂举行。

Gain direct access to the inFEVER Club, our official members' club. You will enjoy a series of prestigious and exclusive offers through our collaborating partners – such as shopping, dining and travel discounts, privileges in product and service trials, seminar, and admission to exclusive VIP events.

加入我们的会员社交网络inFEVER Club，您便可以享有我们联同合作商户所提供的一连串尊贵的独家优惠，包括购物、餐饮、旅游折扣、优先试用产品及服务、专题讲座，以及参与VIP尊享活动等等。

Look At the Chinese Archaic Excruciation From Its Cruel Government Official;2. He indicates the evolutionary process of human power from the excruciation and persecution in ancient societies to the contemporary soft control of both human bodies and spirits.

福柯既把"规训与惩罚"看作是人对人的驯顺、塑造和统治形式，也从中探察出权力的性质及演变历史；并由此引发出一系列与规训和惩罚相关的政治、法律、权力、观念和科学技术问题；表明人类社会是如何从古代通过酷刑对人类肉体的疯狂肆虐逐步演化为通过对人类精神和肉体施加的普遍"温柔的"暴力而达到被统治者自觉规训和臣服的目的；与此同时还对权力的功能和性质进行了微观分析，使人们对"权力压抑"、"生命权力"、"顺从身体"、"隐秘权力"，以及"权力清空"等问题都产生耳目一新的认识。

President Theodore Roosevelt in 1901 to be printed on letterheads in "The White House" to establish a formal name before the "Executive Mansion" The name is often used in official documents.

在西奥多·罗斯福总统于1901年以在信纸上印上"The White House"确立正式名称之前，"行政官邸"这一名称常常用于公文中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。