查询词典 official

Some of you are waiting calmly, yet with excited certainty; others who feel excitement also have a large measure of "get th is show on the road" impatience; and in some of you the energy of eagerness is overshadowed by "show me" doubtfulness. Then there are the majority of peoples, those who have no idea whatsoever that official recognition of other civilizations is imminent.

其中一些人会更带着兴奋的心情平静的等待，其他人的虽然激动，但是也会给"这场盛大的演出"一些耐心的准备时间，而其他一些人则在半信半疑中，等待自己的"眼见为实"，而除此之外的大多数地球人，则对官方即将宣布地外文明存在的消息没有一点了解。

But over the phone, a company official told us Tim's not just in the doughnut game.

但超过电话，公司的一位官员告诉我们， Tim的不仅是在甜甜圈游戏。

Yet as soon as working men, too, were given official holidays and allowed to have fun on Sundays, piers ran down-market.

然而，随着工人们也获得了正式的休假，得以在周日找找乐子、休闲一下之后，栈桥也放下了身段。

One character becomes a government official's mistress to help her sister afford the downpayment on a new apartment.

剧中一个角色为了帮助她姐姐付房屋的首付款而成为了一个政府官员的情妇。

Yahoo official says, yahoo will continue to invest to the search of core and ad business, and will put the emphasis in mail of downstage, Yahoo and mobile service respect.

雅虎官员称，雅虎将继续向核心的搜索和广告业务投资，并且将把重点放在前台、雅虎邮件和移动服务方面。

So I can become an official dropout.

那么我就可以正式退学。

The se vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子——他的唯一助手——造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

These vary from memories of a crusty old relative dancing round the dry-stone house he had just built with his new young wife his only assistant, through the frustration of those law-court battles, to a chance meeting with a young Israeli settler who parrots official nonsense but clearly loves the land, rescues Mr Shehadeh's hat from the water and invites him to share his excellent hashish hubble-bubble.

读者们看到了这样一幕幕的回忆：舍哈德先生的一位老年亲戚，虽已满脸皱纹，却围着舍哈德先生和年轻的妻子–他的唯一助手–造的干砌石屋欢欣舞蹈不已；舍哈德先生为一次次上法院抗争无果而感到沮丧；路上偶遇的一名以色列青年；这名青年的讲话与官方宣传如出一辙，不过可以看得出他爱着这片土地；他不但把舍哈德先生的帽子从水中捞了出来，而且还邀舍哈德先生分享自己的水烟。

Ramey and his assistant. ColonelThomas Dubose, posed with the debris for the photographyou see here (P10),and sent out a press release containingtheir official explanation.

拉米将军和他的助手托马斯杜波司上校和残骸一起照了你在此(第10页)看到的这张照片，并召开了新闻发布会做出官方的解释。

Duffy and Alexandra Burke were the UK's top-selling musicians of the year, according to official sales figures.

2008年最受欢迎的英国歌星是Duffy和Alexandra Burke，这一排名是根据英国官方的唱片销量统计产生的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。