查询词典 official

The latter is achievable through Constellation Sovereignty, which is reached when half of the systems in a given constellation become official "territories" of the same alliance; three or more outposts and/or conquerable stations reside with the constellation; and at least one system is a Province—the alliance-declared capital system of that constellation.

后者是可以通过星座主权来实现：当同一星座中半数以上恒星系统都变为同一联盟的正式的"领土"主权时；在这个星座中有3个或者以上的前哨站/可夺取空间站的主权被拿下；至少有一个星系是省级星系——即联盟宣布的该星座的首府所在星系。

Therefore, we can't regard Nanking Government's official ideology as a typical conservatism.

正是在这点上，我们很难把南京政府的官方意识形态看作典型的保守主义思想。

In this regard, the official said, the conservative will reach 800 million yuan.

在这方面，这位官员说，保守将达到8.00亿元。

Herald: An official role within the Consilium, representing

传令官：评议会的官方职位，作为法师的代表。

Sentinel: An official role within the Consilium, representing a mage enforcer.

哨卫：评议会内的官职，代表着法师的执行者。

Sentinel: An official role within the Consilium, representinga mage enforcer.

哨卫：评议会内的官职，代表着法师的执行者。

However much, in this and in other points, he copied the Catholic Church, yet he was to the end a faithful adherent of the Augsburg Confession and obtained from the Consistory in Dresden an official acknowledgment that the Moravian Brethren were followers of the same faith.

但是不多，在这方面及其他各点，他抄了天主教教会，但他是到去年底，忠实坚持者的奥格斯堡认罪，并已取得由一致性在德累斯顿的一位官员承认，在摩拉维亚弟兄，被追随者同样的信念。

This is the basic structure of the official conspiracy theory.

这是基本结构的官方阴谋论。

In 321 Constantine made Christianity the official religion of the Roman state.

在取得321君士坦丁基督教我国的官方宗教罗马状态。

Public Holidays(2001):Jan 1(New Year's Day), Apr 13-16, Jun 1 (Queen's Official Birthday),Jul 23,Sep 16(Independence Day and Constitution Day),Dec 25,Dec 26Boxing Day

节 日（2001）：1月1日，4月13－16日，6月1日，7月23日，9月16日，12月25日，12月26日

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。