查询词典 official

Finally, the work contains an appendix of twenty-six pages containing the unpublished acts of the passion of the holy Cilician martyrs, Tharsacus, Probus, and Andronicus, which Rosweyde regarded -- wrongly -- as the authentic official report from the pen of a clerk of the court of the Roman tribunal.

最后，这项工作包含一个附录26页，载有未出版行为的激情圣cilician烈士， tharsacus ，罗布斯和Andronicus ，其中rosweyde视-错-因为正宗的正式报告，从用笔一法庭的书记的罗马法庭。

"The corporation has taken all the steps so that at the end of the year there will be an important importation of toilet paper," an official with state conglomerate Cimex said on state-run Radio Rebelde.

古巴大型国企Cimex的一位官员在国有媒体"起义军电台"节目上说：公司已经采取各种措施，以确保在年底前能进口大量卫生纸。

An official with state-owned retail conglomerate Cimex said Friday Cuba currently does not have enough raw materials to make toilet paper. The corporation has taken steps so that at the end of the year there will be toilet paper brought in.

国有零售集团Cimex公司的官员7日称，眼下因为原材料缺乏，古巴无法生产足够的卫生纸，公司正尽一切努力争取在年底前进口大量卫生纸。

Quot;The corporation has taken all the steps so that at the end of the year there will be an important importation of toilet paper,quot; an official with state conglomerate Cimex said on state-run Radio Rebelde.

古巴大型国企Cimex的一位官员在国有媒体ldquo；起义军电台rdquo；节目上说：ldquo；公司已经采取各种措施，以确保在年底前能进口大量卫生纸。

Dongshan Middle School was founded in 1913, when a group led by Ye Jianying to the progress of students, teachers support the Senecio cineraria, his group Lu, Feng Mao, the official opposition to Chen Fang-mei doors north of the city's private "school of the Treasury" to government schools, took Out of school, moved into the city under the bridge champion,"Dongshan College," the creation of a new school, classes on their own, the same year on April 1, the reform school called "Dongshan private secondary schools."

东山中学创建于1913年，当时以叶剑英为首的一批进步学生，支持教师叶菊年、卢演群、冯懋度、陈春舫反对官方把梅城北门的私立"务本学堂"改为官立学校的做法，毅然冲出校门，搬进下市状元桥"东山书院"创立新校，自行上课，同年4月1日，改校名为"私立东山中学"。

For managing the administration of school library conveniently, raising the efficiency of modernization official work, this thesis studied and developed a automation managing system ,which is based on the circuital library and used by the internal of the school library.

为了方便学校图书馆行政馆务管理，充分提高现代化的办公效率，本文研究并实现了供学校图书馆内部使用的基于网络的图书馆自动化馆务管理系统。

China news agency, Shanghai, August 3 - Three days, the Shanghai municipal government promoting the biomedical industry to convene the General Assembly, the city official to disclose a four-year biomedical industry development plan.

中新社上海八月三日电三日，上海市政府召开生物医药产业推进大会，正式披露申城生物医药产业四年发展计划。

While there is no official information available yet, rumors have surfaced regarding a 2nd round to a New York City edition of the Nike Zoom LeBron VI, this time with the theme of a taxi cab.

via MarcSJ08 of NikeTalk 虽然没有提供官方信息，但XXX就出现了第二轮，以纽约市版的耐克变焦勒布朗第六，这一次的主题是一辆计程车。

Although he was too young to celebrate success over the 51-year-old incumbent—by two votes, the youngest elected official in America is determined to discharge his civic duties seriously.

虽然对他来说庆祝以两票之差击败51岁的前任这一胜利还太年轻了，但这位美国最年轻的民选官员决心认真履行他的公民义务。

I called my classmate that where Ricci's house was, who was an official in the civil government.

我打电话给我一个同学，他在那个城市的市政府里当着一个官。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。