查询词典 official

The official exchange rate be ten to the dollar , but you can get twice that on the black market .

官方对美元的汇率是10，但是在黑市上你可以得到那个数的2倍。

"The official exchange rate is ten to the dollar , but you can get twice that on the black market ."

官方对美元的汇率是20，但是在黑市上你可以得到那个数的2倍。

In Zimbabwe, the black-market exchange rate is nearly ten times the official one. Much of the economy is now informal. Some 80% of the people are no longer in officially counted jobs.

现在在津巴布韦，黑市外汇率接近官方汇率的十倍，大部分的经济体制都是都是不正规的，大约80%的人不在做官方认可的工作。

The most they can exchange is 100,000 won (about $740 at the old official exchange rate; between $30 and $50 at the black-market rate).

他们最多能兑换10万元（以旧的官方汇率计算约740美元；以黑市汇率计算，在30~50美元之间）。

Official figures show two-way trade across the Green Line to be worth less than euro 500,000 a month, with black-market trade perhaps five times as large.

官方数据显示，绿线双边月贸易额不足500，000欧元，而黑市的交易额可能有这一数字的五倍之多。

This is the webpage of Immunology Journal, which is an official journal of the British Society for Immunology, published by Blackwell Publishing.

这是《免疫学》杂志的网页，是英国免疫学会的一本官方杂志，由Blackwell出版商出版。

Official certification of blamelessness, trustworthiness, or suitability.

无传染病的健康证明书；完全的胜利者。

Official certification of blamelessness,trustworthiness,or suitability.

有一本正经的"官方"意见，就有另外一种玩世不恭的意见。

Official certification of blamelessness , trustworthiness , or suitability .

无过失，可靠或称职的官方证明

Official certification of blamelessness,trustworthiness,or suitability .

公司每年通过管理评审对质量手册进行评审，验证其符合性、有效性和适宜性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。